Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. CC0-1.0 1,066 2
Arabic CC0-1.0 1% 2,982 26,692 160,926 367
Bulgarian CC0-1.0 1% 2,967 26,654 160,624 1 46
Catalan CC0-1.0 1
Chinese (Min Nan) CC0-1.0 0% 2,995 26,841 161,798 1
Chinese (Simplified) CC0-1.0 1 542 1
Chinese (Traditional) CC0-1.0 96% 118 944 5,703 478
Czech CC0-1.0 64% 1,054 13,027 77,711 21 524 1
Danish CC0-1.0 9% 2,696 25,100 151,108 806 539
Dutch CC0-1.0 95
Estonian CC0-1.0
Finnish CC0-1.0 2% 2,931 26,432 159,159 1 1,435
French CC0-1.0
German CC0-1.0 12
Greek CC0-1.0 1% 2,988 26,814 161,598 533
Hebrew CC0-1.0 1% 2,992 26,833 161,750 105
Hungarian CC0-1.0 92% 221 1,987 12,034 6 4
Indonesian CC0-1.0 1% 2,973 26,679 160,759 1 30
Italian CC0-1.0 52% 1,422 15,839 95,141 13 1,349
Japanese CC0-1.0 9
Korean CC0-1.0 4
Latvian CC0-1.0 1% 2,991 26,825 161,718 496
Lithuanian CC0-1.0 1% 2,993 26,839 161,778 202
Norwegian Bokmål CC0-1.0 12% 2,630 24,939 150,140 469 704
Persian CC0-1.0 1% 2,994 26,838 161,780 58
Polish CC0-1.0 242
Portuguese CC0-1.0 2% 2,925 26,656 160,676 1,025 190
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 99% 11 281 1,710 12
Romanian CC0-1.0 1% 2,953 26,536 159,797 1 781
Russian CC0-1.0 12 2
Serbian CC0-1.0 1% 2,990 26,820 161,653 1 524
Slovak CC0-1.0 1% 2,975 26,769 161,354 265
Slovenian CC0-1.0 0% 2,995 26,841 161,798 17
Spanish CC0-1.0 78% 637 6,083 36,644 12 799 2
Swedish CC0-1.0 37% 1,863 20,470 122,719 6 122
Thai CC0-1.0 22% 2,316 23,550 141,624 6 921
Turkish CC0-1.0 77% 685 6,598 39,584 7 779
Ukrainian CC0-1.0 52% 1,419 15,688 93,863 20 1,470
Vietnamese CC0-1.0 1% 2,977 26,772 161,342 2 388
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116,805 1,046,799 6,310,122
Source 2,995 26,841 161,798
Translated 46% 54,112 44% 464,452 44% 2,803,631
Needs editing 2% 3,174 2% 28,180 2% 170,322
Failing checks 2% 3,465 2% 26,788 2% 163,165
Strings with suggestions 12% 14,052 12% 132,327 12% 800,742
Not translated strings 50% 59,519 52% 554,167 52% 3,336,169

Quick numbers

1,046 k
Hosted words
116 k
Hosted strings
46%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
-81%
Contributors
-100%
User avatar lelestacia

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameIndonesian

17 hours ago
17 hours ago
17 hours ago
User avatar lelestacia

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameIndonesian

17 hours ago
User avatar lelestacia

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameIndonesian

17 hours ago
17 hours ago
17 hours ago
17 hours ago
17 hours ago
17 hours ago
Browse all component changes