Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. CC0-1.0 1,196 15
Arabic CC0-1.0 1% 2,170 18,914 113,568 1 367
Bulgarian CC0-1.0 1% 2,166 18,985 113,991 25
Catalan CC0-1.0 95 3
Chinese (Simplified) CC0-1.0 1 197
Chinese (Traditional) CC0-1.0 23% 1,665 15,170 90,987 5 1,546 4
Czech CC0-1.0 91% 196 2,158 12,741 22 203 2
Danish CC0-1.0 7% 2,018 18,252 109,459 1,049 397 4
Dutch CC0-1.0 208 40
Estonian CC0-1.0
Finnish CC0-1.0 1% 2,139 18,767 112,573 159
French CC0-1.0 3 16
German CC0-1.0 12
Greek CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 12
Hebrew CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 106
Hungarian CC0-1.0 80 5
Indonesian CC0-1.0 1% 2,173 19,026 114,224 30
Italian CC0-1.0 61% 829 9,423 56,384 4 480
Japanese CC0-1.0 24 68
Korean CC0-1.0 4
Latvian CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 539
Lithuanian CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 231
Norwegian Bokmål CC0-1.0 17% 1,809 17,135 102,688 571 721 3
Persian CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 11
Polish CC0-1.0 86% 286 4,074 24,106 94 725 12
Portuguese CC0-1.0 3% 2,107 18,867 113,315 1,169 130
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 8 44
Romanian CC0-1.0 1% 2,166 18,964 113,857 726 7
Russian CC0-1.0 3 96
Serbian CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379 580
Slovak CC0-1.0 1% 2,162 18,995 114,034 159
Slovenian CC0-1.0 0% 2,181 19,050 114,379
Spanish CC0-1.0 95% 95 1,296 7,605 8 609 34
Swedish CC0-1.0 58% 905 10,205 61,033 5 92
Thai CC0-1.0 33% 1,450 15,371 91,944 967
Turkish CC0-1.0 43% 1,232 12,994 77,935 605 1,649 3
Ukrainian CC0-1.0 37% 1,359 13,334 79,675 572 1,134
Vietnamese CC0-1.0 1% 2,175 19,031 114,272 52
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82,878 723,900 4,346,402
Source 2,181 19,050 114,379
Translated 46% 38,509 44% 319,589 44% 1,921,358
Needs editing 5% 4,699 5% 43,249 5% 258,656
Failing checks 6% 5,306 6% 46,652 6% 279,731
Strings with suggestions 14% 12,268 14% 103,788 14% 624,805
Not translated strings 47% 39,670 49% 361,062 49% 2,166,388

Quick numbers

723 k
Hosted words
82,878
Hosted strings
46%
Translated
30
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+5%
Hosted strings
+5%
+1%
Translated
+2%
-53%
Contributors
-47%
5 hours ago
5 hours ago
5 hours ago
9 hours ago
User avatar pahtularin

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameTurkish

9 hours ago
User avatar pahtularin

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameTurkish

9 hours ago
User avatar pahtularin

Suggestion removed

Captain of Industry / GameTurkish

9 hours ago
9 hours ago
9 hours ago
User avatar pahtularin

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameTurkish

9 hours ago
Browse all component changes