Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. CC0-1.0 1,067
Arabic CC0-1.0 1% 2,658 24,519 147,278 333
Bulgarian CC0-1.0 1% 2,656 24,608 147,793 1 23
Catalan CC0-1.0
Chinese (Min Nan) CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123
Chinese (Simplified) CC0-1.0 247
Chinese (Traditional) CC0-1.0 51% 1,302 15,977 95,187 2 1,420
Czech CC0-1.0 69% 817 11,605 68,702 19 479
Danish CC0-1.0 10% 2,398 22,975 137,890 814 435
Dutch CC0-1.0 31
Estonian CC0-1.0
Finnish CC0-1.0 1% 2,629 24,390 146,375 1 157
French CC0-1.0 84% 422 7,594 45,512 5 518
German CC0-1.0 1 8 4
Greek CC0-1.0 1% 2,669 24,661 148,109 21
Hebrew CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123 100
Hungarian CC0-1.0 1
Indonesian CC0-1.0 1% 2,650 24,453 146,829 23
Italian CC0-1.0 47% 1,406 16,742 100,052 7 790
Japanese CC0-1.0 9
Korean CC0-1.0
Latvian CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123 487
Lithuanian CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123 204
Norwegian Bokmål CC0-1.0 13% 2,303 22,765 136,506 472 683
Persian CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123 53
Polish CC0-1.0 89% 273 2,950 17,985 22 645
Portuguese CC0-1.0 2% 2,597 24,476 147,002 1,035 165
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 90% 257 2,666 16,257 66
Romanian CC0-1.0 1% 2,650 24,560 147,477 684
Russian CC0-1.0 9
Serbian CC0-1.0 1% 2,669 24,661 148,109 525
Slovak CC0-1.0 1% 2,649 24,589 147,662 158
Slovenian CC0-1.0 0% 2,670 24,663 148,123
Spanish CC0-1.0 76% 617 9,851 58,353 2 1,088
Swedish CC0-1.0 43% 1,516 18,142 108,264 6 101
Thai CC0-1.0 26% 1,972 21,083 126,293 3 912
Turkish CC0-1.0 80% 517 8,542 50,608 4 744
Ukrainian CC0-1.0 42% 1,533 17,441 104,335 254 1,692 5
Vietnamese CC0-1.0 1% 2,661 24,634 147,950 387
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,130 961,857 5,776,797
Source 2,670 24,663 148,123
Translated 44% 46,289 40% 389,995 40% 2,347,531
Needs editing 3% 3,466 3% 29,272 3% 176,753
Failing checks 3% 3,715 2% 25,785 2% 156,977
Strings with suggestions 12% 13,198 13% 129,087 13% 776,680
Not translated strings 52% 54,375 56% 542,590 56% 3,252,513

Quick numbers

961 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
44%
Translated
76
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+7%
Hosted strings
-1%
Translated
+1%
+76%
Contributors
+27%
User avatar Stoffe

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameSwedish

an hour ago
User avatar Stoffe

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameSwedish

an hour ago
User avatar Stoffe

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameSwedish

an hour ago
User avatar Stoffe

New contributor

Captain of Industry / GameSwedish

New contributor an hour ago
2 hours ago
2 hours ago
2 hours ago
2 hours ago
2 hours ago
2 hours ago
Browse all component changes