Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. CC0-1.0 1,073
Arabic CC0-1.0 1% 2,661 24,610 147,815 346
Bulgarian CC0-1.0 1% 2,647 24,523 147,249 1 27
Catalan CC0-1.0
Chinese (Min Nan) CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687
Chinese (Simplified) CC0-1.0 354 12
Chinese (Traditional) CC0-1.0 461
Czech CC0-1.0 70% 788 11,397 67,480 16 486
Danish CC0-1.0 11% 2,366 22,874 137,177 815 538
Dutch CC0-1.0 31
Estonian CC0-1.0
Finnish CC0-1.0 2% 2,619 24,344 146,031 176
French CC0-1.0 88% 311 6,678 39,755 6 483 2
German CC0-1.0 7 4
Greek CC0-1.0 1% 2,671 24,753 148,648 20
Hebrew CC0-1.0 1% 2,671 24,751 148,639 105
Hungarian CC0-1.0 3
Indonesian CC0-1.0 1% 2,654 24,549 147,393 26
Italian CC0-1.0 53% 1,235 15,237 90,870 6 737 1
Japanese CC0-1.0 9 1
Korean CC0-1.0 34 3
Latvian CC0-1.0 1% 2,672 24,749 148,639 499
Lithuanian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 204
Norwegian Bokmål CC0-1.0 14% 2,294 22,713 136,194 470 705
Persian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 53
Polish CC0-1.0 90% 249 2,818 17,061 22 836
Portuguese CC0-1.0 2% 2,600 24,568 147,534 1,035 171
Portuguese (Brazil) CC0-1.0
Romanian CC0-1.0 1% 2,654 24,656 148,041 684
Russian CC0-1.0 99% 1 9 47 11
Serbian CC0-1.0 1% 2,671 24,753 148,642 532
Slovak CC0-1.0 1% 2,653 24,685 148,226 158
Slovenian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 16
Spanish CC0-1.0 77% 606 9,797 57,886 2 1,083
Swedish CC0-1.0 43% 1,511 18,186 108,421 5 108
Thai CC0-1.0 26% 1,975 21,177 126,848 3 912
Turkish CC0-1.0 88% 313 3,837 22,534 750
Ukrainian CC0-1.0 51% 1,307 15,582 92,945 151 1,548 6
Vietnamese CC0-1.0 1% 2,655 24,627 147,885 1 391
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,286 965,601 5,798,793
Source 2,674 24,759 148,687
Translated 46% 48,806 43% 420,692 43% 2,532,085
Needs editing 3% 3,261 2% 26,993 2% 162,839
Failing checks 3% 3,606 2% 24,974 2% 152,322
Strings with suggestions 11% 12,504 12% 118,615 12% 714,988
Not translated strings 50% 52,219 53% 517,916 53% 3,103,869

Quick numbers

965 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
46%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+46%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

11 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

11 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion accepted

Captain of Industry / GameFrench

11 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

11 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
User avatar Alkanoid_

Suggestion added

Captain of Industry / GameFrench

13 hours ago
Browse all component changes