Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. CC0-1.0 1,072
Arabic CC0-1.0 1% 2,661 24,610 147,815 346
Bulgarian CC0-1.0 1% 2,647 24,523 147,249 27
Catalan CC0-1.0
Chinese (Min Nan) CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 1
Chinese (Simplified) CC0-1.0 1 407 14
Chinese (Traditional) CC0-1.0 461
Czech CC0-1.0 73% 702 10,393 61,473 14 433
Danish CC0-1.0 11% 2,366 22,874 137,177 815 538
Dutch CC0-1.0
Estonian CC0-1.0
Finnish CC0-1.0 2% 2,619 24,344 146,031 176
French CC0-1.0 91% 223 5,622 33,552 6 458 2
German CC0-1.0 3 5
Greek CC0-1.0 1% 2,671 24,753 148,648 20
Hebrew CC0-1.0 1% 2,671 24,751 148,639 105
Hungarian CC0-1.0 3
Indonesian CC0-1.0 1% 2,654 24,549 147,393 26
Italian CC0-1.0 59% 1,071 13,494 80,514 8 1,289 1
Japanese CC0-1.0 9 1
Korean CC0-1.0 3
Latvian CC0-1.0 1% 2,670 24,743 148,607 499
Lithuanian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 204
Norwegian Bokmål CC0-1.0 14% 2,292 22,703 136,135 470 706
Persian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 53
Polish CC0-1.0 94% 142 2,107 12,644 19 783
Portuguese CC0-1.0 2% 2,600 24,568 147,534 1,035 171
Portuguese (Brazil) CC0-1.0
Romanian CC0-1.0 1% 2,640 24,529 147,123 703
Russian CC0-1.0 13 1
Serbian CC0-1.0 1% 2,669 24,738 148,542 1 532
Slovak CC0-1.0 1% 2,653 24,685 148,226 268
Slovenian CC0-1.0 0% 2,674 24,759 148,687 16
Spanish CC0-1.0 89% 274 3,313 19,621 3 769
Swedish CC0-1.0 43% 1,511 18,186 108,421 5 100
Thai CC0-1.0 26% 1,975 21,177 126,848 3 913
Turkish CC0-1.0 88% 311 3,824 22,466 750
Ukrainian CC0-1.0 54% 1,209 14,659 87,363 112 1,493 6
Vietnamese CC0-1.0 1% 2,655 24,627 147,885 1 391
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104,286 965,601 5,798,793
Source 2,674 24,759 148,687
Translated 47% 49,704 44% 432,793 44% 2,604,139
Needs editing 3% 3,181 2% 26,000 2% 156,897
Failing checks 3% 3,565 2% 24,698 2% 150,655
Strings with suggestions 12% 12,666 12% 121,930 12% 735,007
Not translated strings 49% 51,401 52% 506,808 52% 3,037,757

Quick numbers

965 k
Hosted words
104 k
Hosted strings
47%
Translated
25
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+52%
Contributors
-91%
19 minutes ago
20 minutes ago
21 minutes ago
21 minutes ago
22 minutes ago
23 minutes ago
23 minutes ago
23 minutes ago
24 minutes ago
20 hours ago
Browse all component changes