| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Game CC0-1.0 | 44% | 57,841 | 571,862 | 3,429,266 | 3,715 | 13,198 | 9 | |
|
|
||||||||
| Steam page CC0-1.0 | 85% | 74 | 3,926 | 23,613 | 20 | 11 | ||
|
|
||||||||
| Patch notes CC0-1.0 | 77% | 16 | 47,136 | 284,784 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Glossary Glossary CC0-1.0 | 99% | 9 | 9 | 43 | 11 | |||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.captain-of-industry.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Hello and welcome! |
| Project maintainers |
 CaptainMarek
 captainFilip
|
| Translation license | CC0-1.0 Game Steam page Patch notes Glossary |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 107,139 | 1,099,063 | 6,608,530 | |||
| Source | 3,647 | 31,695 | 191,208 | |||
| Translated | 45% | 49,199 | 43% | 476,130 | 43% | 2,870,824 |
| Needs editing | 3% | 3,492 | 2% | 30,702 | 2% | 185,444 |
| Failing checks | 3% | 3,737 | 2% | 32,729 | 3% | 198,918 |
| Strings with suggestions | 12% | 13,220 | 11% | 129,594 | 11% | 779,823 |
| Not translated strings | 50% | 54,448 | 53% | 592,231 | 53% | 3,552,262 |
Quick numbers
1,099 k
Hosted words
107 k
Hosted strings
45%
Translated
81
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+13%
Hosted words
—
+7%
Hosted strings
—
-1%
Translated
+1%
+76%
Contributors
+31%
Stoffe
ihor.bardakov