Captain of Industry/Game — Estonian @ Captain of Industry: Accepts

Context	English	Estonian
Accepts	Accepts	Töötleb
AccessibilitySetting__Flashes	Disable flashes (e.g. lightning)	Lülita sähvatused (nt äike) välja
AccessibilitySetting__Title	Accessibility	Hõlbustused
ActiveDisplay_Setting	Active display	Aktiivne kuva
AddableMods__Tooltip	Check these mods to add them to your save file.	Kontrollige neid modifikatsioone, et lisada need oma salvestusfaili.
AdditionError__CollisionWith	Collision with {0}	Kattub objektiga {0}
AdditionError__DesignationOverlap	Overlapping with terrain designation	Kattumine maastiku määranguga
AdditionError__HasDeposit	Cannot be placed on top of existing deposit ({0})	Ei saa paigutada olemasolevale maardlale ({0})
AdditionError__InvalidHeight	Invalid placement height, must be placed within heights {0} and {1} (inclusive).	Sobimatu paigutuskõrgus, peab jääma kõrguste {0} and {1} vahele (kaasa arvatud).
AdditionError__NeedsOcean	Some part needs to be in the ocean	Rajatis tuleb osaliselt paigutada ookeani
AdditionError__NoDeposit	There is no deposit of {0}	Varud puuduvad: {0}
AdditionError__NotASurface	Requires a hard surface (e.g. concrete)	Nõuab kõva pinda (nt betoon)
AdditionError__NotFarmable	Some ground is not farmable	See pinnas pole haritav
AdditionError__NotFertile	Some ground is not fertile	Ei sobi kasvupinnaseks
AdditionError__NotInSlot	Must be placed in a highlighted slot	Peab paigutama esile tõstetud kohale
AdditionError__NotStable	Some ground is not stable	Ebaühtlane pinnas

Context	English	Estonian
Accepts	Accepts	Töötleb
AccessibilitySetting__Flashes	Disable flashes (e.g. lightning)	Lülita sähvatused (nt äike) välja
AccessibilitySetting__Title	Accessibility	Hõlbustused
ActiveDisplay_Setting	Active display	Aktiivne kuva
AddableMods__Tooltip	Check these mods to add them to your save file.	Kontrollige neid modifikatsioone, et lisada need oma salvestusfaili.
AdditionError__CollisionWith	Collision with {0}	Kattub objektiga {0}
AdditionError__DesignationOverlap	Overlapping with terrain designation	Kattumine maastiku määranguga
AdditionError__HasDeposit	Cannot be placed on top of existing deposit ({0})	Ei saa paigutada olemasolevale maardlale ({0})
AdditionError__InvalidHeight	Invalid placement height, must be placed within heights {0} and {1} (inclusive).	Sobimatu paigutuskõrgus, peab jääma kõrguste {0} and {1} vahele (kaasa arvatud).
AdditionError__NeedsOcean	Some part needs to be in the ocean	Rajatis tuleb osaliselt paigutada ookeani
AdditionError__NoDeposit	There is no deposit of {0}	Varud puuduvad: {0}
AdditionError__NotASurface	Requires a hard surface (e.g. concrete)	Nõuab kõva pinda (nt betoon)
AdditionError__NotFarmable	Some ground is not farmable	See pinnas pole haritav
AdditionError__NotFertile	Some ground is not fertile	Ei sobi kasvupinnaseks
AdditionError__NotInSlot	Must be placed in a highlighted slot	Peab paigutama esile tõstetud kohale

Loading…

tlnf

Translation changed

English

Estonian 5 characters edited

2 years ago

tlnf

New translation

English

Estonian

2 years ago

tlnf

New contributor

New contributor 2 years ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

Accepts

example usage: 'Accepts <icon of waste water>' - means this entity accepts waste water.

2 years ago

2 years ago

et.po, string 1