Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!
Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po
Translation file Download tr.po
Last change April 7, 2024, 12:03 p.m.
Last author Furkan Gökoğuz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,988 26,699 160,957
Translated 77% 2,310 75% 20,243 75% 122,214
Needs editing 1% 57 5% 1,337 4% 7,975
Failing checks 1% 7 2% 555 2% 3,346
Strings with suggestions 26% 777 30% 8,118 30% 49,070
Not translated strings 20% 621 19% 5,119 19% 30,768
Last year Previous

Activity in last 12 months

1,166 changes 11 changes 84 changes 92 changes 860 changes 399 changes 928 changes 20 changes 330 changes 209 changes 606 changes 0 changes 1,330 changes 1 change 1 change 0 changes 1,047 changes 22 changes 204 changes 0 changes 89 changes 0 changes 1 change 21 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

26,699
Hosted words
2,988
Hosted strings
77%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+77%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar hasan4411

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Check these mods to add them to your save file.
Bu modları kayıt dosyanıza eklemek için kontrol edin.
9 days ago
User avatar hasan4411

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Turkish

Check these mods to add them to your save file.
kayıt
9 days ago
User avatar hasan4411

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Turkish

Check these mods to add them to your save file.
Bu modları kontrol edip kayıt dosyanıza eklememi kontrol edin.
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Change history ({0})
Hikayeyi Değiştir ({0})
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

No difficulty setting changes found
Zorluk ayarı değişikliği bulunamadı
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Are you sure?
Emin misin?
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Once applied, you won't be able to change these options again for {0} (in-game):
Uygulandıktan sonra, bu seçenekleri {0} (oyun içi) için tekrar değiştiremezsiniz:
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
Erimiş malzemeleri levha kalıplarına döker. Bu makine ayrıca işlemi hızlandırmak için su soğutması kullanır.
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Vertical field of view
Dikey görüş alanı
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Brick surface
Brick surface
9 days ago
Browse all translation changes