User avatar

Bartosz Mikołajczyk

@rudyxd Joined on June 1, 2022

258 translations 311 suggestions 11 pending suggestions 1 comment

rudyxdyt@gmail.com

English Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
Wymaga złoża gruntowego o grubości co najmniej: {0}, aktualna grubość: {1}
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Outside of buildable area
Poza obszarem budowania
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Accessibility
Dostępność
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Disable flashes (e.g. lightning)
Wyłącz błyski (np. błyskawice)
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Prepare for the ultimate challenge on You Shall Not Pass, an experimental map designed to push your skills to the limit! The starting point is a tiny valley with limited space, yet it is abundant in resources. Your task? Ascend to the top plateau before you run out of space (and coal). Once at the top, you are rewarded with a flat area for building a vast factory so you can utilize all the resources available to you.

Will your excavators win the race against time or will your factory spiral out of control as your resources sputter out? Only the captains with the most robust plans (and trousers) can conquer this island of pain.

This map is for experts only.
Eksperymentalna mapa do sprawdzenia Twoich umiejętności. Miejsce startu znajduje się w bardzo małej i ograniczonej dolinie i chociaż masz ogromne ilości surowców, musisz dotrzeć na górny płaskowyż, zanim zabraknie Ci węgla i drewna. Po dotarciu na szczyt zostajesz nagrodzony dużym obszarem do zbudowania ogromnej fabryki, dzięki czemu będziesz mógł wykorzystać wszystkie dostępne zasoby. Ta mapa jest przeznaczona wyłącznie dla ekspertów.
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

{0} (Level {1})
{0} (Poziom {1})
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Preparing modifications
Preparingzygotowywanie modiyficationskacji
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Modifications are being applied
Modifications are being appliedWprowadzane są modyfikacje
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Transports units of solid products.
Transportuje produkty stałe.
a year ago
User avatar rudyxd

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Bakes organic products such as bread.
Piecze produkty organiczne takie jak chleb.
a year ago
Browse all changes for user