The translation has come to an end.

Translation status

2,995 Strings 100%
26,841 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary CC0-1.0
Patch notes CC0-1.0
Steam page CC0-1.0

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!

Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po
Translation file Download ru.po
Last change Sept. 13, 2024, 9:12 p.m.
Last author Yan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,995 26,841 161,798
Translated 100% 2,995 100% 26,841 100% 161,798
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 11 1% 23 1% 146
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

26,841
Hosted words
2,995
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Nikolaev

Suggestion added

Captain of Industry / GameRussian

4 weeks ago
User avatar Nikolaev

Suggestion added

Captain of Industry / GameRussian

4 weeks ago
User avatar Nikolaev

Suggestion added

Captain of Industry / GameRussian

4 weeks ago

https://ru.wikipedia.org/wiki/Станок-качалка корректное название, или хотя бы "Нефтяная качалка".

4 weeks ago
User avatar Yandersen

Suggestion removed

Captain of Industry / GameRussian

2 months ago
User avatar Yandersen

Suggestion removed

Captain of Industry / GameRussian

2 months ago
User avatar Yandersen

Translation changed

Captain of Industry / GameRussian

2 months ago
User avatar Yandersen

Suggestion removed

Captain of Industry / GameRussian

2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / GameRussian

4 months ago
User avatar Yandersen

Translation changed

Captain of Industry / GameRussian

6 months ago
Browse all translation changes