User avatar

Filip Kmiecik

@Cryptonis Joined on Sept. 5, 2022

9 translations 24 suggestions 9 pending suggestions

Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Trucks will prioritize this operation to make it finish as soon as possible
Ciężarówki będą preferować tą operację, aby wykonać ją jak najszybciej
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Our ship will take more hits from enemy's artillery. Our crew is looking forward to test it, huh?
Nasz okręt wytrzyma więcej trafień z dział wroga. Nasza załoga na pewno nie może się doczekać, żeby to przetestować, co?
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Singular
Last {0} year
Plural
Last {0} years
One
Ostatni {0} rok
Few
Ostatnie {2-4} lata
Other
Ostatnie {5<} lat
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

{entity}: Invalid route assigned.
{entity}: przypisano nieprawidłową trasę.
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

{entity}: Invalid route assigned.
{entity}: przypisano nieprawidłową trasę.
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Accept cargo import only via the assigned routes (this is set by default). If this is disabled, cargo can be delivered from anywhere (meaning that import routes are ignored).
Akceptuj import ładunków tylko przez wyznaczone trasy (jest to ustawione domyślnie). Jeśli ta opcja jest wyłączona, ładunek może być dostarczony z dowolnego miejsca (co oznacza, że trasy importu są ignorowane).
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Enables you to click on a specific spot to manually order this vehicle to drive there
Umożliwia kliknięcie w określone miejsce, aby ręcznie nakazać temu pojazdowi jazdę we wskazane miejsce
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Makes the camera follow this vehicle. Pan camera or click this button to cancel.
Sprawia, że kamera będzie podążać za tym pojazdem. Przesuń kamerę lub kliknij ten przycisk, aby anulować.
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Press the shortcut key to flip
Naciśnij klawisz skrótu, aby odwrócić
a year ago
User avatar Cryptonis

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Export routes
Trasy eksportu
a year ago
Browse all changes for user