Translation

DiscoverOnWorldMap__desc
English explains the player what they need to do in order to get access to some technology explains the player what they need to do in order to get access to some technology
Has to be discovered by exploring the world map
13/470 · 47
Context English Chinese (Simplified)
DifficultyResearch__Normal Standard research cost 标准的研究成本
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! 难度设置已保存！
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation 增加凝聚力的生成
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. 增加凝聚力的生成。 某些生成凝聚力的方式更加昂贵。
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation 标准的凝聚力生成
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops 逐渐停止
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity 靠凝聚力工作
DiffOption__SlowsDown Slows down 慢下来
DiffOption__StopsWorking Stops working 停止工作
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. 如果{0}用完，您可以标记一个专用的矿场进行采集。
Disabled Disabled 未启用
DiscardAllProducts__Action Discard all 丢弃所有
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? 你确定你想要永久丢弃存储在这里的所有的 {0} 吗？
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. 这个产品无法被丢弃。
DiscardChanges Discard 丢弃
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map 必须通过探索世界地图来发现
Disease1__name Flu 流感
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} （轻度）
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} （中度）
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0}（严重）
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0}（非常严重）
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} （致命）
Dismiss Dismiss 关闭对话框
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. 高级原油加工的切入点。将石油分成两部分，以便进一步加工成有用的资源。
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) 蒸馏（阶段 I）
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. 引入额外的蒸馏步骤以扩大石油加工能力。
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) 蒸馏（阶段 II）
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) 蒸馏 （阶段 III）
Dlc__Detail DLC DLC
docksCategory__name Cargo docks 货运港
DoNotShowAgain Do not show again 不再显示
Context English Chinese (Simplified)
DifficultyResearch__Normal Standard research cost 标准的研究成本
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved! 难度设置已保存！
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation 增加凝聚力的生成
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive. 增加凝聚力的生成。 某些生成凝聚力的方式更加昂贵。
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation 标准的凝聚力生成
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops 逐渐停止
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity 靠凝聚力工作
DiffOption__SlowsDown Slows down 慢下来
DiffOption__StopsWorking Stops working 停止工作
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. 如果{0}用完，您可以标记一个专用的矿场进行采集。
Disabled Disabled 未启用
DiscardAllProducts__Action Discard all 丢弃所有
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? 你确定你想要永久丢弃存储在这里的所有的 {0} 吗？
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. 这个产品无法被丢弃。
DiscardChanges Discard 丢弃
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map 必须通过探索世界地图来发现
Disease1__name Flu 流感
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} （轻度）
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} （中度）
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0}（严重）
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0}（非常严重）
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} （致命）
Dismiss Dismiss 关闭对话框
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. 高级原油加工的切入点。将石油分成两部分，以便进一步加工成有用的资源。
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) 蒸馏（阶段 I）
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. 引入额外的蒸馏步骤以扩大石油加工能力。
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) 蒸馏（阶段 II）
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) 蒸馏 （阶段 III）
Dlc__Detail DLC DLC
docksCategory__name Cargo docks 货运港

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
User avatar redsquirrel

Translation changed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
User avatar Fullerene

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
User avatar simon

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
User avatar redsquirrel

Marked for edit

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Has to be discovered by exploring the world map
必须通过探索世界地图来发现
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DiscoverOnWorldMap__desc
Source string comment
explains the player what they need to do in order to get access to some technology explains the player what they need to do in order to get access to some technology
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
zh_Hans.po, string 512