Captain of Industry/Game — French @ Captain of Industry: Steam (depleted)

Translation

Explanation

This is a steam that has such a low pressure that it is consider depleted (no longer useful). So this is a product, it's not a notification that some machine ran out of steam. It goes like this steam hi > steam lo > steam depleted

Context Product_SteamDepleted__name

English fluid product fluid product

French

Needs editing

Context	English	French
Product_Sand__name	Sand	Sable
Product_Sausage__name	Sausage	Saucisse
Product_Seawater__name	Seawater	Eau de mer
Product_Server__name	Server	Serveur
Product_SiliconWafer__name	Silicon wafer	Plaquette de silicium
Product_Slag__name	Slag	Scories
Product_SlagCrushed__name	Slag crushed	Scories broyées
Product_Sludge__name	Sludge	Boue
Product_Snack__name	Snack	Chips
Product_SolarCell__name	Solar cell	Cellule photovoltaïque
Product_SolarCellMono__name	Solar cell mono	Cellule solaire mono
Product_SourWater__name	Sour water	Eau acide
Product_Soybean__name	Soybean	Soja
Product_SpentFuel__name	Spent fuel	Carburant usé
Product_SpentMox__name	Spent MOX	Mox usé
Product_SteamDepleted__name	Steam (depleted)	Vapeur (épuisée)
Product_SteamHi__name	Steam (high)	Vapeur (élevée)
Product_SteamLP__name	Steam (low)	Vapeur (basse)
Product_SteamSp__name	Steam (super)	Vapeur (ultra)
Product_Steel__name	Steel	Acier
Product_Sugar__name	Sugar	Sucre
Product_SugarCane__name	Sugar cane	Canne à sucre
Product_Sulfur__name	Sulfur	Soufre
Product_Tofu__name	Tofu	Tofu
Product_ToxicSlurry__name	Toxic slurry	Lisier toxique
Product_TreeSapling__name	Tree sapling	Pousses d'arbres
Product_UraniumDepleted__name	Depleted uranium	Uranium appauvri
Product_UraniumEnriched__name	Enriched uranium (4%)	Uranium enrichi (4 %)
Product_UraniumEnriched20__name	Enriched uranium (20%)	Uranium enrichi (20%)
Product_UraniumOre__name	Uranium ore	Minerai d'uranium
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	Minerai d'uranium concassé

Context	English	French
Product_Sand__name	Sand	Sable
Product_Sausage__name	Sausage	Saucisse
Product_Seawater__name	Seawater	Eau de mer
Product_Server__name	Server	Serveur
Product_SiliconWafer__name	Silicon wafer	Plaquette de silicium
Product_SlagCrushed__name	Slag crushed	Scories broyées
Product_Slag__name	Slag	Scories
Product_Sludge__name	Sludge	Boue
Product_Snack__name	Snack	Chips
Product_SolarCellMono__name	Solar cell mono	Cellule solaire mono
Product_SolarCell__name	Solar cell	Cellule photovoltaïque
Product_SourWater__name	Sour water	Eau acide
Product_Soybean__name	Soybean	Soja
Product_SpentFuel__name	Spent fuel	Carburant usé
Product_SpentMox__name	Spent MOX	Mox usé
Product_SteamDepleted__name	Steam (depleted)	Vapeur (épuisée)
Product_SteamHi__name	Steam (high)	Vapeur (élevée)
Product_SteamLP__name	Steam (low)	Vapeur (basse)
Product_SteamSp__name	Steam (super)	Vapeur (ultra)
Product_Steel__name	Steel	Acier
Product_SugarCane__name	Sugar cane	Canne à sucre
Product_Sugar__name	Sugar	Sucre
Product_Sulfur__name	Sulfur	Soufre
Product_Tofu__name	Tofu	Tofu
Product_ToxicSlurry__name	Toxic slurry	Lisier toxique
Product_TreeSapling__name	Tree sapling	Pousses d'arbres
Product_UraniumDepleted__name	Depleted uranium	Uranium appauvri
Product_UraniumEnriched20__name	Enriched uranium (20%)	Uranium enrichi (20%)
Product_UraniumEnriched__name	Enriched uranium (4%)	Uranium enrichi (4 %)
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	Minerai d'uranium concassé