Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Japanese
Changes
1 / 3
/ 3
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ships fuel saver
Japanese
4 characters edited
船
の
舶
燃料
を
節約
する
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Quarantines {0} of the total workforce to reduce effects of any ongoing disease by {1}.
Japanese
1 character edited
全
従
作
業員のうち{0}人を隔離し、現在進行中の病気の影響を{1}だけ軽減する。
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Pops growth increased by {0}
Japanese
10 characters edited
Popsの成長量
人口の自然増加
が{0}増加
した
する
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Maintenance reduced by {0}
Japanese
6 characters edited
保守点検
の消費
を{0}
で
削減
する
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Research and build {0}
Japanese
10 characters edited
研究・建設 {0}
{0}を研究して建設する
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Vehicles fuel consumption reduced by {0}
Japanese
2 characters edited
車両の燃
料消
費が{0}低下する
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Ships fuel saver
Japanese
船舶燃料節約
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Quarantines {0} of the total workforce to reduce effects of any ongoing disease by {1}.
Japanese
全作業員のうち{0}人を隔離し、現在進行中の病気の影響を{1}だけ軽減する。
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Maintenance reduced by {0}
Japanese
保守点検の消費を{0}削減する
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Vehicles fuel consumption reduced by {0}
Japanese
車両の燃料消費が{0}低下する
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Pops growth increased by {0}
Japanese
人口の自然増加が{0}増加する
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Research and build {0}
Japanese
{0}を研究して建設する
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Smart conveyor routing
Japanese
7 characters edited
知的な
コンベア経路
の最適化
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Basic diesel
Japanese
3 characters edited
基本的な軽油燃料
発動機
処理
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
There are some mining designations outside of mine tower areas
Japanese
6 characters edited
採掘管制塔
範囲以外の鉱区
の領域外の採掘
指定
も
が
あります
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Basic diesel
Japanese
基本的な軽油燃料処理
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Smart conveyor routing
Japanese
コンベア経路の最適化
a year ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
There are some mining designations outside of mine tower areas
Japanese
採掘管制塔の領域外の採掘指定があります
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Enable <bc>iron recipe</bc> that uses {0} in {1}
Japanese
3 characters edited
{1}で{0}を使用する<bc>鉄のレシピ</bc>を有効化
しま
す
る
a year ago
メクハイブ
Suggestion accepted
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Process {0}
Japanese
7 characters edited
処理
{0}
を加工する
a year ago
1 / 3
/ 3
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
の舶燃料を節約する