User avatar

Marco

@socramazibi Joined on Sept. 8, 2021

2 translations 3 suggestions 1 pending suggestion

Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Spanish CC0-1.0 79% 600 5,669 34,145 13 845 3

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar socramazibi

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Spanish

Import from mine / oil rig
Importación desde mina/plataforma petrolera
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Import from mine / oil rig
Importación desde mina/plataforma petrolífera
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Edicts
EdicDecretos
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Edicts
Edictos
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Smelts various materials such as iron or copper. The output is a molten material that needs to be sent via molten channel transport, for instance, into a caster for further processing. Molten materials cannot be transported via trucks.
Fundirá diversos materiales como el hierro o el cobre. La salida es un material fundido, llamada colada, que necesita ser transportaenviado a través del transporte del canal fundido, por un bebedero a una fundiciónejemplo, a una máquina de colada para su posterior procesamiento. La coladaos materiales fundidos no se pueden transportar en camiones.
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Smelts various materials such as iron or copper. The output is a molten material that needs to be sent via molten channel transport, for instance, into a caster for further processing. Molten materials cannot be transported via trucks.
Fundirá diversos materiales como el hierro o el cobre. La salida es un material fundido, llamada colada, que necesita ser transportaenviado a través del transporte del canal fundido, por un bebedero a una fundiciónejemplo, a una máquina de colada para su posterior procesamiento. La coladaos materiales fundidos no se pueden transportar en camiones.
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Molten channel
BebederoCanal de fundición
2 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
Realiza un proceso de destilación criogénica a temperaturas que alcanzan los -200 ° C para separar el aire atmosférico en sus componentes primarios: oxígeno y nitrógeno.
3 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Spanish

Singular
Adopt {0} pop
Plural
Adopt {0} pops
Singular
Aceptar
Plural
Aceptar
3 years ago
User avatar socramazibi

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Spanish

Must be placed in a highlighted slot
Debe colocarse en una ranura resaltada
3 years ago
Browse all changes for user