User avatar

黃士瑋

@redsign147 Joined on Dec. 22, 2022

43 translations 38 suggestions 6 pending suggestions

Chinese (Traditional)

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Chinese (Traditional) CC0-1.0 96% 118 944 5,703 473
Captain of Industry/Steam page — Chinese (Traditional) CC0-1.0
Captain of Industry/Patch notes — Chinese (Traditional) CC0-1.0 75% 1 1,337 8,221

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 47% 62,918 633,753 3,819,571 3,527 13,419 9
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
具有兩個輸入和輸出端口，可使用任一個來對產品進行分配和優先排序。
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Molten balancer
熔體平衡器
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
具有兩個輸入和輸出端口，可使用任一個來對產品進行分配和優先排序。
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

World map
世界地圖
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Dumps liquid into the ocean. Some liquid will cause water pollution which can affect health and happiness of your people. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.
允許將液體傾倒入海洋。某些液體會造成水污染，影響人們的健康和幸福。
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Number of vehicles owned / limit of vehicles. The limit can be increased via research.
車輛擁有數量/最大數量。可以通過研究提高數量限制。
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Assigned to mining operations
指定給採礦作業
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Contracts
合約
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

The maximum amount of Unity that can be accumulated. Typically increases with the amount of housing and its quality.
凝聚力的累積上限。通常隨著住宅數量及品質而增加。
a year ago
User avatar redsign147

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Mining
採礦和傾倒
a year ago
Browse all changes for user