User avatar

David Puleri

@david1980 Joined on April 6, 2024

2 translations 13 suggestions

English French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Increased construction cost
Coûts de construction augmentés
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Conifer forest
Forêt de conifère
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Are you sure?
Etes-vous sûr ?
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Place the current blueprint into the world.
Placer le plan actuel sur la carte
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Latest transactions
Dernières traductions
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Assigned tree planters will automatically plant saplings in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned planters will work here as long as there is no planter assigned.
Les planteurs d'arbres assignés planteront automatiquement des jeunes pouces dans toutes les affectations forestières gérées par cette tour. Les planteurs non assignés travailleront ici tant qu'il n'y a pas de planteur assigné.
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Permet d'assigner des unités de stockage pour l'exportation des rondins de bois qui sont coupées par les abatteurs affectés à cette tour. Si au moins une unité de stockage est affectée, le bois sera uniquement livré aux unités affectées .
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
Chaine d'assemblage électrique plus rapide produisant des produits plus avancés.
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

There are some forestry designations outside of forestry tower areas
Des zones de sylviculture ont été délimitées en dehors du champ d'action d'une tour forestière
3 weeks ago
User avatar david1980

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

{0} km²
{0} km²
3 weeks ago
Browse all changes for user