User avatar

陈小儒

@cxr Joined on Jan. 12, 2023

6 translations 3 suggestions 1 pending suggestion

cxr.cool cxr@cxr.cool cxrcool

Chinese (Simplified)

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Chinese (Simplified) CC0-1.0 1 540 1
Captain of Industry/Steam page — Chinese (Simplified) CC0-1.0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 47% 62,888 633,056 3,815,341 3,525 13,436 10
User avatar cxr

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Assembly III
装配线(电子)II
a year ago
User avatar cxr

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Assembly II
装配线(电子)
a year ago
User avatar cxr

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
电动的装配机，不仅速度更快，还能生产更先进的产品。
a year ago
User avatar cxr

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
电动的装配机，不仅速度更快，还还能生产更先进的产品。
a year ago
User avatar cxr

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
电动的装配机，不仅速度更快，还还能生产更先进的产品。
a year ago
User avatar cxr

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

When enabled a red slider appears. If the total number of animals in this farm gets above the red slider, then the excess number will be slaughtered for products like meat. In case the slider is set to full capacity it will only slaughter the born excess that would not fit into the farm. If slaughtering is disabled, no meat gets produced.
启用后会出现一个红色滑块。如果这个农场的动物总数超过红色滑块，那么多余的动物将被屠宰，支撑用于生产肉类等产品。如果滑块设置为满负荷，只有那些对此农场而言它只会屠宰那些不适合农场的多余出生的动物会被屠宰。如果禁用屠宰，则不会农场停止生产肉类。
a year ago
User avatar cxr

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

{entity}: Not enough water
{entity}: 动物缺水
a year ago
User avatar cxr

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Stops natural increase in number of animals in this farm.
停止该农场中动物的自然繁育。
a year ago
User avatar cxr

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Singular
Adopt {0} pop
Plural
Adopt {0} pops
接管纳 {0} 人
a year ago
User avatar cxr

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

People in the settlement that are willing to join your island. This number replenishes naturally over time until the limit is reached. The capacity and replenish rate are affected by your reputation. Also some settlements might not have this option.
定居点中愿意加入您的岛屿的人。这个数字会随着时间的推移而自然补充，直至到达到限制。容量和补货率受您的声誉会影响容量和补货率。另。此外，一些定居点可能没有此选项。
a year ago
Browse all changes for user