Translation

ResearchNuclearReactor3__name
English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
Fast breeder reactor
8/200 · 20
Context English Chinese (Simplified)
ResearchLab4__name Research lab IV 研究实验室 IV
ResearchLab5__name Research lab V 研究实验室 V
ResearchLabTip If you need to speed-up your research, you can build more research labs. But don’t forget that running them costs {0}. {0} is naturally generated in settlements when people are well and happy but can decrease when their needs are not met. You can visit the settlement to see the details. 如果你需要加快你的研究，你可以建立更多的研究实验室。但不要忘记运行它们需要 {0}。人们安康和快乐时 {0} 在定居点中自然产生，但在他们的需求得不到满足时会减少。您可以访问定居点以查看详细信息。
ResearchLocked_LifetimeProduction Shows the total accumulated lifetime production you need to achieve in order to get enough experience to perform this research. 显示为了获得足够的经验来执行此研究，您需要达到的生命周期累积生产的产品数。
ResearchMaintenanceDepot__name Maintenance Depot II 维修站 II
ResearchMechPowerStorage__desc Provides mechanical power storage and turbines auto-balancing capability. 提供机械储能和涡轮机自平衡能力。
ResearchMechPowerStorage__name Mechanical power storage 机械储能
ResearchMedicalSupplies2__name Medical supplies II 医疗用品 II
ResearchMedicalSupplies3__name Medical supplies III 医疗用品 III
ResearchMicrochipProduction__name Microchip production 微芯片生产
ResearchMicrochipProduction2__name Microchip production II 微芯片生产 II
ResearchNaphthaProcessing__name Naphtha processing 石脑油加工
ResearchNaphthaReforming__name Reforming & cracking 重整和裂解
ResearchNuclearReactor__name Nuclear reactor 核反应堆
ResearchNuclearReactor2__name Nuclear reactor II 核反应堆 2
ResearchNuclearReactor3__name Fast breeder reactor 快中子增殖反应堆
ResearchOrganicFertilizer__name Organic fertilizer 有机肥料
ResearchPipeTransports__desc Pipes are great. Imagine hauling all of that with trucks? 这管道妙用无穷。想象一下只能用卡车运送所有这些货物？
ResearchPipeTransports__name Pipes 管道
ResearchPipeTransportsT2__desc It turns out that if we increase the pipe diameter, it has a higher throughput. 事实证明，如果我们增加管道直径，它会具有更高的吞吐量。
ResearchPipeTransportsT2__name Pipes II 管道 II
ResearchPipeTransportsT3__desc Another increase in the throughput. 吞吐量的另一次增加。
ResearchPipeTransportsT3__name Pipes III 管道 III
ResearchPlasticProduction__name Plastic 塑料
ResearchPolySiliconProduction__name Silicon & electronics II 硅和电子 2
ResearchPowerAndMaintenance__name Maintenance 维护
ResearchPowerGeneration2__desc Unlocks power generation from coal. 解锁煤炭发电。
ResearchPowerGeneration2__name Power generation II 发电 II
ResearchPowerGeneration3__name Power generation III 发电 III
ResearchPowerGeneration4__name Power generation IV 发电 IV
ResearchQueue__Add Add to queue 加入队列
Context English Chinese (Simplified)
ResearchLab3__name Research lab III 研究实验室 III
ResearchLab4__name Research lab IV 研究实验室 IV
ResearchLab5__name Research lab V 研究实验室 V
ResearchLabTip If you need to speed-up your research, you can build more research labs. But don’t forget that running them costs {0}. {0} is naturally generated in settlements when people are well and happy but can decrease when their needs are not met. You can visit the settlement to see the details. 如果你需要加快你的研究，你可以建立更多的研究实验室。但不要忘记运行它们需要 {0}。人们安康和快乐时 {0} 在定居点中自然产生，但在他们的需求得不到满足时会减少。您可以访问定居点以查看详细信息。
ResearchLocked_LifetimeProduction Shows the total accumulated lifetime production you need to achieve in order to get enough experience to perform this research. 显示为了获得足够的经验来执行此研究，您需要达到的生命周期累积生产的产品数。
ResearchMaintenanceDepot__name Maintenance Depot II 维修站 II
ResearchMechPowerStorage__desc Provides mechanical power storage and turbines auto-balancing capability. 提供机械储能和涡轮机自平衡能力。
ResearchMechPowerStorage__name Mechanical power storage 机械储能
ResearchMedicalSupplies2__name Medical supplies II 医疗用品 II
ResearchMedicalSupplies3__name Medical supplies III 医疗用品 III
ResearchMicrochipProduction2__name Microchip production II 微芯片生产 II
ResearchMicrochipProduction__name Microchip production 微芯片生产
ResearchNaphthaProcessing__name Naphtha processing 石脑油加工
ResearchNaphthaReforming__name Reforming & cracking 重整和裂解
ResearchNuclearReactor2__name Nuclear reactor II 核反应堆 2
ResearchNuclearReactor3__name Fast breeder reactor 快中子增殖反应堆
ResearchNuclearReactor__name Nuclear reactor 核反应堆
ResearchOrganicFertilizer__name Organic fertilizer 有机肥料
ResearchPipeTransportsT2__desc It turns out that if we increase the pipe diameter, it has a higher throughput. 事实证明，如果我们增加管道直径，它会具有更高的吞吐量。
ResearchPipeTransportsT2__name Pipes II 管道 II
ResearchPipeTransportsT3__desc Another increase in the throughput. 吞吐量的另一次增加。
ResearchPipeTransportsT3__name Pipes III 管道 III
ResearchPipeTransports__desc Pipes are great. Imagine hauling all of that with trucks? 这管道妙用无穷。想象一下只能用卡车运送所有这些货物？
ResearchPipeTransports__name Pipes 管道
ResearchPlasticProduction__name Plastic 塑料
ResearchPolySiliconProduction__name Silicon & electronics II 硅和电子 2
ResearchPowerAndMaintenance__name Maintenance 维护
ResearchPowerGeneration2__desc Unlocks power generation from coal. 解锁煤炭发电。
ResearchPowerGeneration2__name Power generation II 发电 II
ResearchPowerGeneration3__name Power generation III 发电 III
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game
Translated Captain of Industry/Glossary

Loading…

User avatar redsquirrel

New translation

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Fast breeder reactor
快中子增殖反应堆
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Chinese (Simplified)
Fast breeder reactor 快中子增殖反应堆 Glossary

快堆，即快中子增殖反应堆的简称，是利用快中子产生核裂变，在释放能量的时候同时能够核燃料增殖，还能将乏燃料中的长寿命废物焚烧成短寿命废物，从而减少放射性废物。

String information

Context
ResearchNuclearReactor3__name
Source string comment
title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
zh_Hans.po, string 2015