Captain of Industry/Game — Chinese (Simplified) @ Captain of Industry: Allows building vehicles such as trucks and excavators.

Translation

Context VehiclesDepot__desc

English description of a machine short description

Chinese (Simplified)

Needs editing

Context	English	Chinese (Simplified)
VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface	处理表面中
VehicleJob__SearchingForDesignation	Searching for a valid terrain designation	正在寻找可用的地形区域
VehicleJob__Unloading	Unloading cargo	卸载货物中
VehicleLimitIncrease	+{0} VEHICLE CAP	+{0} 车辆上限
VehicleLimitReached	Vehicle limit reached!	达到车辆数量限制！
VehicleNoFuel__name	{entity} has no fuel	{entity} 没有燃料
VehicleNoReachableDesignations__name	{entity} has no reachable terrain designations	{entity} 没有可到达的地形指定
VehicleRamp__desc	Allows vehicles to cross obstacles such as transports.	允许车辆穿越低障碍物比如运输装置。
VehicleRamp__name	Vehicle ramp (small)	车辆坡道（小）
VehicleRamp2__name	Vehicle ramp (medium)	车辆坡道（中）
VehicleRamp3__name	Vehicle ramp (large)	车辆坡道（大）
VehicleRole__TreeHarvesting	Tree harvesting	树木采伐
VehiclesAssignedToBuildings	Assigned to buildings	分配给建筑物
VehiclesAssignedToMining	Assigned to mining operations	分配给采矿作业
VehiclesAssignedToTreeHarvesting	Assigned to tree harvesting	分配给伐木机
VehiclesDepot__desc	Allows building vehicles such as trucks and excavators.	可以建造车辆，如卡车和挖掘机。
VehiclesDepot__name	Vehicles depot	车库
VehiclesDepotT2__name	Vehicles depot II	车库 II
VehiclesDepotT3__name	Vehicles depot III	车库 III
VehiclesLimit__Tooltip	Number of vehicles owned / limit of vehicles. The limit can be increased via research.	车辆拥有数量/限制数量。可以通过研究提高限额。
VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance	车辆维护
VehiclesManagement	Vehicles management	车辆管理
VehiclesManagement__Drivers	{0} driver	{0} 个司机
VehiclesManagement__IdleCount	idle: {0}	闲置：{0}
Version	Version: {0}	版本：{0}
VideoSettings_Title	Video	视频
WaitingForKeyPress	press now	立即按下
WarningLowDiesel__name	Low diesel!	低柴油！
WarningLowDiesel__part1	Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.	<b>柴油的全球供应量极低</b>！您面临柴油耗尽的高风险。当您所有的柴油耗尽时，所有车辆和柴油发电机将停止工作。如果没有正常的物流和发电，您的经济活动将停止。
WarningLowDiesel__part2	Make sure that you have sufficient diesel production and that you are extracting enough crude oil. You can <bc>boost</bc> an {0} using Unity which will not only speed it up but also it <b>makes it work without the need for electricity</b>.	确保您有足够的柴油产量并且您正在提取足够的原油。您可以使用 Unity<bc>提升</bc> {0}，这不仅会加快速度，而且<b>无需电力即可工作</b>。
WarningLowMaintenanceNoDepot__name	Low maintenance!	低维护！

Context	English	Chinese (Simplified)
VehicleJob__Unloading	Unloading cargo	卸载货物中
VehicleLimitIncrease	+{0} VEHICLE CAP	+{0} 车辆上限
VehicleLimitReached	Vehicle limit reached!	达到车辆数量限制！
VehicleNoFuel__name	{entity} has no fuel	{entity} 没有燃料
VehicleNoReachableDesignations__name	{entity} has no reachable terrain designations	{entity} 没有可到达的地形指定
VehicleRamp2__name	Vehicle ramp (medium)	车辆坡道（中）
VehicleRamp3__name	Vehicle ramp (large)	车辆坡道（大）
VehicleRamp__desc	Allows vehicles to cross obstacles such as transports.	允许车辆穿越低障碍物比如运输装置。
VehicleRamp__name	Vehicle ramp (small)	车辆坡道（小）
VehicleRole__TreeHarvesting	Tree harvesting	树木采伐
VehiclesAssignedToBuildings	Assigned to buildings	分配给建筑物
VehiclesAssignedToMining	Assigned to mining operations	分配给采矿作业
VehiclesAssignedToTreeHarvesting	Assigned to tree harvesting	分配给伐木机
VehiclesDepotT2__name	Vehicles depot II	车库 II
VehiclesDepotT3__name	Vehicles depot III	车库 III
VehiclesDepot__desc	Allows building vehicles such as trucks and excavators.	可以建造车辆，如卡车和挖掘机。
VehiclesDepot__name	Vehicles depot	车库
VehiclesLimit__Tooltip	Number of vehicles owned / limit of vehicles. The limit can be increased via research.	车辆拥有数量/限制数量。可以通过研究提高限额。
VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance	车辆维护
VehiclesManagement	Vehicles management	车辆管理
VehiclesManagement__Drivers	{0} driver	{0} 个司机
VehiclesManagement__IdleCount	idle: {0}	闲置：{0}
Version	Version: {0}	版本：{0}
VideoSettings_Title	Video	视频
WaitingForKeyPress	press now	立即按下
WarningLowDiesel__name	Low diesel!	低柴油！
WarningLowDiesel__part1	Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.	<b>柴油的全球供应量极低</b>！您面临柴油耗尽的高风险。当您所有的柴油耗尽时，所有车辆和柴油发电机将停止工作。如果没有正常的物流和发电，您的经济活动将停止。
WarningLowDiesel__part2	Make sure that you have sufficient diesel production and that you are extracting enough crude oil. You can <bc>boost</bc> an {0} using Unity which will not only speed it up but also it <b>makes it work without the need for electricity</b>.	确保您有足够的柴油产量并且您正在提取足够的原油。您可以使用 Unity<bc>提升</bc> {0}，这不仅会加快速度，而且<b>无需电力即可工作</b>。
WarningLowMaintenanceNoDepot__name	Low maintenance!	低维护！
WarningLowMaintenanceNoDepot__part1	Some entities are <b>running out of maintenance</b> and they may start breaking down soon.	一些实体的<b>维护工作快停止了</b>，它们可能很快就会开始出现故障。

	Context	English	Chinese (Simplified)
	VehiclesDepot__desc	Allows building vehicles such as trucks and excavators.	可以建造车辆，如卡车和挖掘机。
	VehiclesDepot__name	Vehicles depot	车库