Captain of Industry/Game — Chinese (Simplified) @ Captain of Industry: Increased maintenance consumption

Translation

Context DifficultyMaintenance__Hard

English Difficulty impact on maintenance consumption

Chinese (Simplified)

Needs editing

Context	English	Chinese (Simplified)
DifficultyContracts__Hard	Standard contracts and more expensive loans	标准合同和更昂贵的贷款
DifficultyContracts__Normal	Standard contracts and loans	标准合同和贷款
DifficultyDisease__Easy	Milder diseases	较轻的疾病
DifficultyDisease__Hard	More severe diseases	较重的疾病
DifficultyDisease__Normal	Standard disease severity	标准的疾病严重程度
DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	定居点资源消耗减少
DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	定居点的资源消耗增加
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	标准的定居点资源消耗
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	车辆和货船的燃料消耗减少
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	车辆和货船的燃料消耗增加
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	标准的车辆和货船的燃料消耗
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	作物和树木生长得更快
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	作物和树木生长得更慢
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	标准的作物和树木生长速度
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption	减少维护消耗
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption	增加维护消耗
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption	标准的维护消耗
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield	提高采矿产量
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield	减少采矿产量
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield	标准的采矿产量
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health	减少污染的影响并提高基础人口的健康水平
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution	增加污染的影响
DifficultyPollution__Normal	Standard impact of pollution	标准的污染影响
DifficultyRainfall__Easy	Increased rainfall and water collection	增加降雨量和集水量
DifficultyRainfall__Hard	Reduced rainfall and water collection	减少降雨量和集水量
DifficultyRainfall__Normal	Standard rainfall and water collection	标准的降雨量和集水量
DifficultyResearch__Easy	Reduced research cost	降低研究成本
DifficultyResearch__Hard	Increased research cost	增加研究成本
DifficultyResearch__Normal	Standard research cost	标准的研究成本
DifficultySettingsSaved	Difficulty settings saved!	难度设置已保存！
DifficultyUnity__Easy	Increased Unity generation	增加凝聚力的生成

Context	English	Chinese (Simplified)
DifficultyContracts__Hard	Standard contracts and more expensive loans	标准合同和更昂贵的贷款
DifficultyContracts__Normal	Standard contracts and loans	标准合同和贷款
DifficultyDisease__Easy	Milder diseases	较轻的疾病
DifficultyDisease__Hard	More severe diseases	较重的疾病
DifficultyDisease__Normal	Standard disease severity	标准的疾病严重程度
DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	定居点资源消耗减少
DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	定居点的资源消耗增加
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	标准的定居点资源消耗
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	车辆和货船的燃料消耗减少
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	车辆和货船的燃料消耗增加
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	标准的车辆和货船的燃料消耗
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	作物和树木生长得更快
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	作物和树木生长得更慢
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	标准的作物和树木生长速度
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption	减少维护消耗
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption	增加维护消耗
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption	标准的维护消耗
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield	提高采矿产量
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield	减少采矿产量
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield	标准的采矿产量
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health	减少污染的影响并提高基础人口的健康水平
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution	增加污染的影响
DifficultyPollution__Normal	Standard impact of pollution	标准的污染影响
DifficultyRainfall__Easy	Increased rainfall and water collection	增加降雨量和集水量
DifficultyRainfall__Hard	Reduced rainfall and water collection	减少降雨量和集水量
DifficultyRainfall__Normal	Standard rainfall and water collection	标准的降雨量和集水量
DifficultyResearch__Easy	Reduced research cost	降低研究成本
DifficultyResearch__Hard	Increased research cost	增加研究成本
DifficultyResearch__Normal	Standard research cost	标准的研究成本
DifficultySettingsSaved	Difficulty settings saved!	难度设置已保存！

Context	English	Chinese (Simplified)
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption	减少维护消耗
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption	增加维护消耗
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption	标准的维护消耗