Captain of Industry/Game — Chinese (Simplified) @ Captain of Industry: Gold smelting

Translation

Context ResearchGoldSmelting__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Chinese (Simplified)

Needs editing

Context	English	Chinese (Simplified)
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	提供化肥工业化生产。
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	化肥
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	食品市场 II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	允许包装食物，以便通过合同出售。
ResearchFoodPacking__name	Food packing	食物包装
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	能够在温室中种植和收获水果。
ResearchFruit__name	Fruit	水果
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	厌倦了挖掘机来回加油？建造这个车站并为其分配一些卡车。
ResearchFuelStation__name	Fuel station	加油站
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	加油站 II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	加油站 III
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	气体燃烧
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	提供玻璃的生产。
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	玻璃制造
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	玻璃制造 II
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	黄金冶炼
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	重油裂解
ResearchHospital__name	Hospital	医院
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	家用设备
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	用于定居点的家居用品，在提供时会产生额外的凝聚力。
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods	家庭用品
ResearchHousing2__name	Housing II	住房 II
ResearchHousing3__name	Housing III	住房 III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell	氢电池
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	制氢
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant	焚烧厂
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II	搅拌机 2
ResearchIronSmeltingScrap__desc	Production of iron from metal scraps.	用金属废料生产铁。
ResearchIronSmeltingScrap__name	Iron smelting (from scrap)	炼铁（来自废料）
ResearchLab1__desc	Provides research. The more labs you have, the faster you research.	提供研究。研究室越多，研究的速度越快。
ResearchLab1__name	Research lab	研究实验室

Context	English	Chinese (Simplified)
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	提供化肥工业化生产。
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	化肥
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	食品市场 II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	允许包装食物，以便通过合同出售。
ResearchFoodPacking__name	Food packing	食物包装
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	能够在温室中种植和收获水果。
ResearchFruit__name	Fruit	水果
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	加油站 II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	加油站 III
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	厌倦了挖掘机来回加油？建造这个车站并为其分配一些卡车。
ResearchFuelStation__name	Fuel station	加油站
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	气体燃烧
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	玻璃制造 II
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	提供玻璃的生产。
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	玻璃制造
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	黄金冶炼
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	重油裂解
ResearchHospital__name	Hospital	医院
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	家用设备
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	用于定居点的家居用品，在提供时会产生额外的凝聚力。
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods	家庭用品
ResearchHousing2__name	Housing II	住房 II
ResearchHousing3__name	Housing III	住房 III
ResearchHydrogenCell__name	Hydrogen cell	氢电池
ResearchHydrogenReforming__name	Hydrogen production	制氢
ResearchIncinerationPlant__name	Incineration plant	焚烧厂
ResearchIndustrialMixerT2__name	Mixer II	搅拌机 2
ResearchIronSmeltingScrap__desc	Production of iron from metal scraps.	用金属废料生产铁。
ResearchIronSmeltingScrap__name	Iron smelting (from scrap)	炼铁（来自废料）
ResearchLab1__desc	Provides research. The more labs you have, the faster you research.	提供研究。研究室越多，研究的速度越快。