Translation

Product_Virtual_Upoints__name
English abstract points that player gains for taking good care of people and making sure they are well, people unite and pull together, and player gains unity, 'togetherness' virtual & abstract currency expressing how people 'pull together' to achieve higher goals
Unity
3/100 · 5
Context English Chinese (Simplified)
Product_UraniumRod__name Uranium rod 铀棒
Product_Vegetables__name Vegetables 蔬菜
Product_VehicleParts__name Vehicle Parts 车辆零件
Product_VehicleParts2__name Vehicle Parts II 车辆零件 II
Product_VehicleParts3__name Vehicle Parts III 车辆零件 III
Product_Virtual_Computing__name Computing 算力
Product_Virtual_Electricity__name Electricity 电
Product_Virtual_Groundwater__name Groundwater 地下水
Product_Virtual_Heat__name Heat 热
Product_Virtual_MaintenanceT1__name Maintenance I 维护 I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name Maintenance II 维护 II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name Maintenance III 维护 III
Product_Virtual_MechPower__name Mechanical power 机械动力
Product_Virtual_PollutedAir__name Air pollution 空气污染
Product_Virtual_PollutedWater__name Water pollution 水污染
Product_Virtual_Upoints__name Unity 凝聚力
Product_Waste__name Waste 垃圾
Product_WastePressed__name Waste pressed 压缩的垃圾
Product_WasteWater__name Waste water 废水
Product_Water__name Water 水
Product_Wheat__name Wheat 小麦
Product_Wood__name Wood 木材
Product_Woodchips__name Woodchips 木屑
Product_Yellowcake__name Yellowcake 黄饼
Production Production 产能
ProductionCostEstimate Production cost estimate 生产成本估计值
Products Products 产品
ProductSelectorTitle Select a product 选择一个产品
ProductsToFilter Products to filter 被过滤的产品
ProductsToFilter__None No products set to be filtered 没有产品设置为被过滤
PropsRemovalTool Remove debris 清除碎片
Context English Chinese (Simplified)
Product_UraniumRod__name Uranium rod 铀棒
Product_Vegetables__name Vegetables 蔬菜
Product_VehicleParts2__name Vehicle Parts II 车辆零件 II
Product_VehicleParts3__name Vehicle Parts III 车辆零件 III
Product_VehicleParts__name Vehicle Parts 车辆零件
Product_Virtual_Computing__name Computing 算力
Product_Virtual_Electricity__name Electricity 电
Product_Virtual_Groundwater__name Groundwater 地下水
Product_Virtual_Heat__name Heat 热
Product_Virtual_MaintenanceT1__name Maintenance I 维护 I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name Maintenance II 维护 II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name Maintenance III 维护 III
Product_Virtual_MechPower__name Mechanical power 机械动力
Product_Virtual_PollutedAir__name Air pollution 空气污染
Product_Virtual_PollutedWater__name Water pollution 水污染
Product_Virtual_Upoints__name Unity 凝聚力
Product_WastePressed__name Waste pressed 压缩的垃圾
Product_WasteWater__name Waste water 废水
Product_Waste__name Waste 垃圾
Product_Water__name Water 水
Product_Wheat__name Wheat 小麦
Product_Woodchips__name Woodchips 木屑
Product_Wood__name Wood 木材
Product_Yellowcake__name Yellowcake 黄饼
PropsRemovalTool Remove debris 清除碎片
PropsRemovalTool__Tooltip Click or drag over an area of debris (stones, bushes, tree stumps) to clear them. This action costs Unity. 点击或拖动鼠标至碎片（石头，灌木，树桩）区域以清除它们。此操作会消耗凝聚力。
Provides Provides 提供
ProvideSurplusPower__Toggle Allow powering surplus consumers 允许为消耗剩余电力的消耗者供电
ProvideSurplusPower__Tooltip When enabled, power generated here can also be used by consumers that are set to consume surplus power only. Surplus mode is useful for generators for which any unused power goes to waste (e.g. solar panels) and can be instead provided to surplus consumers. Surplus generators always have a priority over non-surplus ones to generate power. 启用后，此处产生的电力也可供设置为仅消耗剩余电力的机器和建筑物使用。剩余模式对于任何未使用的电力都会被浪费的发电机（例如太阳能电池板）很有用，并且可以提供给剩余电力的消耗者， 剩余发电机总是优先于非剩余发电机发电。
QualityPreset__HighQuality High quality 高质量
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Glossary

Loading…

User avatar redsquirrel

Translation changed

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Unity
Unity凝聚力
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Chinese (Simplified)
Unity 凝聚力 Glossary

String information

Context
Product_Virtual_Upoints__name
Source string comment
abstract points that player gains for taking good care of people and making sure they are well, people unite and pull together, and player gains unity, 'togetherness' virtual & abstract currency expressing how people 'pull together' to achieve higher goals
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
zh_Hans.po, string 1795