Captain of Industry/Game — Turkish @ Captain of Industry: Loose module (S)

Translation

Explanation

A module that is attached to cargo depot to facilitate unloading of loose products from a cargo ship.

Context CargoDepotModuleLooseT1__name

English building or machine building or machine

Turkish

Needs editing

Context	English	Turkish
CameraSettings__Fov	Vertical field of view
CameraSettings__Title	Camera
Cancel	Cancel	İptal et
CannotDeliverFromMineTower__name	{entity}: No available place to dump products	{entity}: Ürünleri atmak için uygun yer yok
CaptainOfficeNotAvailable	Captain's office is not available	Kaptanın ofisi mevcut değil
CaptainOfficeT1__name	Captain's office I	Kaptan'ın ofisi I
CaptainOfficeT2__name	Captain's office II	Kaptan'ın ofisi II
Cargo__DiscardTooltip	Instantly remove cargo from this truck (into any available storage or shipyard)	Kargoyu bu kamyondan boşaltın (Mevcut herhangi bir depoya veya tersaneye)
CargoDepotBase__desc	Once built, a repaired cargo ship can dock here and transfer its cargo via attached cargo depot modules.	Bir kez inşa edildiğinde, onarılan bir kargo gemisi buraya yanaşabilir ve kargosunu kargo deposu modülleri aracılığıyla aktarabilir.
CargoDepotHasNoModule__name	Cargo depot has no module available	Kargo deposunda modül yok
CargoDepotHasNoShip__name	Cargo depot has no cargo ship	Kargo deposunda kargo gemisi yok
CargoDepotModuleContractNotMatching__name	Cargo depot module is not compatible with the assigned contract	Kargo deposu modülü, nakliye sözleşmesiyle uyumlu değil
CargoDepotModuleFluidT1__name	Fluid module (S)	Akışkan madde modülü (S)
CargoDepotModuleFluidT2__name	Fluid module (M)	Akışkan madde modülü (M)
CargoDepotModuleFluidT3__name	Fluid module (L)	Akışkan madde modülü (L)
CargoDepotModuleLooseT1__name	Loose module (S)	Dökme yük kargo modülü (S)
CargoDepotModuleLooseT2__name	Loose module (M)	Dökme yük kargo modülü (M)
CargoDepotModuleLooseT3__name	Loose module (L)	Dökme yük kargo modülü (L)
CargoDepotModuleNoProductAssigned__name	No product assigned to cargo module	Kargo modülüne atanmış ürün yok
CargoDepotModuleUnitT1__name	Unit module (S)	Ünite modülü (S)
CargoDepotModuleUnitT2__name	Unit module (M)	Ünite modülü (M)
CargoDepotModuleUnitT3__name	Unit module (L)	Ünite modülü (L)
CargoDepotName	Cargo depot	Kargo deposu
CargoDepotProduct__ExportTitle	Product to export	İhracat yapılacak ürün
CargoDepotProduct__ImportTitle	Product to import	İthalat yapılacak ürün
CargoDepotT1__name	Cargo depot (2)	Kargo deposu (2)
CargoDepotT2__name	Cargo depot (4)	Kargo deposu (4)
CargoDepotT3__name	Cargo depot (6)	Kargo deposu (6)
CargoDepotT4__name	Cargo depot (8)	Kargo deposu (8)
CargoDepotWizard__AssignContract	Assign a contract	Sözleşme imzala
CargoDepotWizard__ImportProducts	Import from mine / oil rig	Madenden / petrol kuyusundan ithalat

Context	English	Turkish
Camera	Camera	Kamera
CameraSettings__Fov	Vertical field of view
CameraSettings__Title	Camera
Cancel	Cancel	İptal et
CannotDeliverFromMineTower__name	{entity}: No available place to dump products	{entity}: Ürünleri atmak için uygun yer yok
CaptainOfficeNotAvailable	Captain's office is not available	Kaptanın ofisi mevcut değil
CaptainOfficeT1__name	Captain's office I	Kaptan'ın ofisi I
CaptainOfficeT2__name	Captain's office II	Kaptan'ın ofisi II
CargoDepotBase__desc	Once built, a repaired cargo ship can dock here and transfer its cargo via attached cargo depot modules.	Bir kez inşa edildiğinde, onarılan bir kargo gemisi buraya yanaşabilir ve kargosunu kargo deposu modülleri aracılığıyla aktarabilir.
CargoDepotHasNoModule__name	Cargo depot has no module available	Kargo deposunda modül yok
CargoDepotHasNoShip__name	Cargo depot has no cargo ship	Kargo deposunda kargo gemisi yok
CargoDepotModuleContractNotMatching__name	Cargo depot module is not compatible with the assigned contract	Kargo deposu modülü, nakliye sözleşmesiyle uyumlu değil
CargoDepotModuleFluidT1__name	Fluid module (S)	Akışkan madde modülü (S)
CargoDepotModuleFluidT2__name	Fluid module (M)	Akışkan madde modülü (M)
CargoDepotModuleFluidT3__name	Fluid module (L)	Akışkan madde modülü (L)
CargoDepotModuleLooseT1__name	Loose module (S)	Dökme yük kargo modülü (S)
CargoDepotModuleLooseT2__name	Loose module (M)	Dökme yük kargo modülü (M)
CargoDepotModuleLooseT3__name	Loose module (L)	Dökme yük kargo modülü (L)
CargoDepotModuleNoProductAssigned__name	No product assigned to cargo module	Kargo modülüne atanmış ürün yok
CargoDepotModuleUnitT1__name	Unit module (S)	Ünite modülü (S)
CargoDepotModuleUnitT2__name	Unit module (M)	Ünite modülü (M)
CargoDepotModuleUnitT3__name	Unit module (L)	Ünite modülü (L)
CargoDepotName	Cargo depot	Kargo deposu
CargoDepotProduct__ExportTitle	Product to export	İhracat yapılacak ürün
CargoDepotProduct__ImportTitle	Product to import	İthalat yapılacak ürün
CargoDepotT1__name	Cargo depot (2)	Kargo deposu (2)
CargoDepotT2__name	Cargo depot (4)	Kargo deposu (4)
CargoDepotT3__name	Cargo depot (6)	Kargo deposu (6)
CargoDepotT4__name	Cargo depot (8)	Kargo deposu (8)
CargoDepotWizard__AssignContract	Assign a contract	Sözleşme imzala