Translation

Disease1__name
English disease disease
Flu
5/100 · 3
Context English Turkish
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity
DiffOption__SlowsDown Slows down
DiffOption__StopsWorking Stops working
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Yeterince sahip olmamanız durumunda bir {0} madeni yapabilirsiniz.
Disabled Disabled Devre dışı
DiscardAllProducts__Action Discard all Tümünü sil
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Burada depolanan tüm {0} öğelerini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Bu ürün atılamaz.
DiscardChanges Discard Sil
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Dünya haritasını keşfederek bulunabilir
Disease1__name Flu Nezle
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (hafif)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (orta)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (şiddetli)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (çok şiddetli)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (ölümcül)
Dismiss Dismiss Kapat
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. Ham petrolün ileri seviye işlenmesi için giriş yeri. Petrolü iki bileşenine ayırarak daha işlenebilir ve kullanılabilir kaynak haline getirir.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Damıtma (aşama I)
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Ekstra damıtma sağlayarak petrolün işlenme kapasitesini genişletir.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Damıtma (aşama II)
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Damıtma (aşama III)
Dlc__Detail DLC
docksCategory__name Cargo docks Kargo rıhtımları
DoNotShowAgain Do not show again
DropDepth__OrderingExplanation Configures the offset to the maximum height of the dumped pile relative to the tip of the stacker.
Context English Turkish
DifficultySettingsSaved Difficulty settings saved!
DifficultyUnity__Easy Increased Unity generation
DifficultyUnity__Hard Increased Unity generation. Some Unity actions are more expensive.
DifficultyUnity__Normal Standard Unity generation
DiffOption__GraduallyStops Gradually stops
DiffOption__RunsOnUnity Runs on Unity
DiffOption__SlowsDown Slows down
DiffOption__StopsWorking Stops working
DigDirtTip You can set up a dedicated {0} mine in case you don't have enough of it. Yeterince sahip olmamanız durumunda bir {0} madeni yapabilirsiniz.
Disabled Disabled Devre dışı
DiscardAllProducts__Action Discard all Tümünü sil
DiscardAllProducts__Confirmation Are you sure you want to permanently discard all the {0} stored here? Burada depolanan tüm {0} öğelerini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
DiscardAllProducts__NotSupported This product cannot be discarded. Bu ürün atılamaz.
DiscardChanges Discard Sil
DiscoverOnWorldMap__desc Has to be discovered by exploring the world map Dünya haritasını keşfederek bulunabilir
Disease1__name Flu Nezle
DiseaseSeverity__1 {0} (mild) {0} (hafif)
DiseaseSeverity__2 {0} (moderate) {0} (orta)
DiseaseSeverity__3 {0} (severe) {0} (şiddetli)
DiseaseSeverity__4 {0} (very severe) {0} (çok şiddetli)
DiseaseSeverity__5 {0} (deadly) {0} (ölümcül)
Dismiss Dismiss Kapat
DistillationTowerT1__desc The entry point for advanced crude oil processing. Separates oil into two components for additional processing into useful resources. Ham petrolün ileri seviye işlenmesi için giriş yeri. Petrolü iki bileşenine ayırarak daha işlenebilir ve kullanılabilir kaynak haline getirir.
DistillationTowerT1__name Distillation (stage I) Damıtma (aşama I)
DistillationTowerT2__desc Introduces extra distillation step to expand oil processing capabilities. Ekstra damıtma sağlayarak petrolün işlenme kapasitesini genişletir.
DistillationTowerT2__name Distillation (stage II) Damıtma (aşama II)
DistillationTowerT3__name Distillation (stage III) Damıtma (aşama III)
Dlc__Detail DLC
docksCategory__name Cargo docks Kargo rıhtımları
DoNotShowAgain Do not show again

Loading…

User avatar ANILKEN

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Turkish

Flu
Nezle
2 years ago
User avatar te7557

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Flu
Nezle
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Disease1__name
Source string comment
disease disease
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
tr.po, string 513