Translation

OilPump__desc
English short description of a machine short description of a machine
Context English Swedish
NumberOfMonths {0} month {0} månad
NumberOfSettlements {0} settlement {0} uppgörelse
NumberOfYears {0} year
OakTree__desc Oak tree
OakTreeDry__desc Oak tree (dry)
Occupants__Title Occupants Invånare
Occupants__TooltipForIsland Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty. Nuvarande befolkningsstorlek i alla bosättningar på ön och deras tillgängliga bostadskapacitet. Överskridande av kapaciteten leder till en överfull ö som kommer med ett månatligt Enhet -straff.
Occupants__TooltipForSettlement Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview. Nuvarande befolkningsstorlek i denna bosättning och dess tillgängliga bostadskapacitet. För att se hela öns befolkning, gå till ö-översikten.
OceanAccessBlocked__name Ocean access is blocked
OceanRenderingQuality Ocean quality
OceanWaterPumpLarge__desc Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run. Större pump som kan övervinna högre klippor men kräver mer kraft för att köra.
OceanWaterPumpLarge__name Seawater pump (tall) Havsvattenpump (S)
OceanWaterPumpT1__desc Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level. Pumpar vatten från havet.
OceanWaterPumpT1__name Seawater pump Havsvattenpump
Off_Option Off Av
OilPump__desc Pumps crude oil from underground. Pumpar råolja från berggrunden.
OilPump__name Oil pump Oljepump
OilRigCost1__desc This station provides crude oil when assigned with workers. Denna station ger olja när den tilldelas arbetare.
OilRigCost1__name Oil rig Oljeplattform
OneMonth month månad
OpenCoIHub Browse community maps
OpenResearch_Action Open research
OpenStats Open statistics
OpenTutorial Open tutorial
Option_AllowRefuelInEntity Allow any vehicle to refuel here Låt alla fordon tanka här
Option_ReducesThroughput Reduces throughput
Option_Unlimited Unlimited
Options Options Alternativ
OptionValIncreased {0} increased {0} ökad
OptionValMeters {0} meter {0] meter
OptionValReduced {0} reduced {0} minskad
Context English Swedish
NumberOfMonths {0} month {0} månad
NumberOfSettlements {0} settlement {0} uppgörelse
NumberOfYears {0} year
OakTreeDry__desc Oak tree (dry)
OakTree__desc Oak tree
Occupants__Title Occupants Invånare
Occupants__TooltipForIsland Current population size in all the settlements on the island and their available housing capacity. Exceeding the capacity leads to an overcrowded island which comes with a monthly Unity penalty. Nuvarande befolkningsstorlek i alla bosättningar på ön och deras tillgängliga bostadskapacitet. Överskridande av kapaciteten leder till en överfull ö som kommer med ett månatligt Enhet -straff.
Occupants__TooltipForSettlement Current population size in this settlement and its available housing capacity. To see the whole island's population, go to the island overview. Nuvarande befolkningsstorlek i denna bosättning och dess tillgängliga bostadskapacitet. För att se hela öns befolkning, gå till ö-översikten.
OceanAccessBlocked__name Ocean access is blocked
OceanRenderingQuality Ocean quality
OceanWaterPumpLarge__desc Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run. Större pump som kan övervinna högre klippor men kräver mer kraft för att köra.
OceanWaterPumpLarge__name Seawater pump (tall) Havsvattenpump (S)
OceanWaterPumpT1__desc Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level. Pumpar vatten från havet.
OceanWaterPumpT1__name Seawater pump Havsvattenpump
Off_Option Off Av
OilPump__desc Pumps crude oil from underground. Pumpar råolja från berggrunden.
OilPump__name Oil pump Oljepump
OilRigCost1__desc This station provides crude oil when assigned with workers. Denna station ger olja när den tilldelas arbetare.
OilRigCost1__name Oil rig Oljeplattform
OneMonth month månad
OpenCoIHub Browse community maps
OpenResearch_Action Open research
OpenStats Open statistics
OpenTutorial Open tutorial
Options Options Alternativ
OptionValIncreased {0} increased {0} ökad
OptionValMeters {0} meter {0] meter
OptionValReduced {0} reduced {0} minskad
OptionValStandard Standard Standard
Option_AllowRefuelInEntity Allow any vehicle to refuel here Låt alla fordon tanka här

Loading…

User avatar Febejo

New translation

Captain of Industry / GameSwedish

3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
OilPump__desc
Source string comment
short description of a machine short description of a machine
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.po, string 1506