User avatar

Febejo

@Febejo Joined on June 30, 2021

1,536 translations 4 suggestions

Swedish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Swedish CC0-1.0 37% 1,856 20,328 121,878 6 112
Captain of Industry/Steam page — Swedish CC0-1.0 58% 10 572 3,510 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 47% 62,946 631,890 3,809,143 3,589 13,392 2
User avatar Febejo

Translation changed

Captain of Industry / Steam page — Swedish

Farm your land
You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Odla på din mark
Du måste mata ditt folk genom att odla potatis på gårdar. Men det här kommer inte att räcka. Senare kommer du att kunna odla olika grödorenkla grödor som potatis. Senare kommer du att kunna odla mer avancerade grödor som vete eller sojabönor och bearbeta dem för att göra fler olika sorters mat och produkter. Du kan också producera konstgödsel och använda växthus för att hänga med i matbehovet.
a month ago
User avatar Febejo

Translation changed

Captain of Industry / Steam page — Swedish

Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Landa din besättning på en övergiven ö! Bryta råvaror, odla mat, bygga fabriker, hantverksproducera produkter, forska ny teknologierik och handla med andra. Bli en industrijätte! Det blir inte lätt att hålla din koloni vid liv.
a month ago
User avatar Febejo

Translation changed

Captain of Industry / Steam page — Swedish

Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Koloni- och fabrik simuleringsspel. Ensam med din lojala besättning, expandera en liten koloni av överlevande till ett industriellt imperium! Från en övergiven ö till stora fabriker, forskningslabb och rymdprogLanda din besättning på en övergiven ö! Bryta råvaror, odla mat, bygga fabriker, hantverksprodukter, forska teknologier och handla med andram. Bygg, bryt, odla, forma terräng, utforska, handla och ta hand om din bosättning!li en industrijätte! Det blir inte lätt att hålla din koloni vid liv.
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion removed

Captain of Industry / Steam page — Swedish

Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
[url=http://slkjfdf.net/]Iufafuvap[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Ajvehojuy</a> vbl.wmlg.translate.captain-of-industry.com.wgn.cj http://slkjfdf.net/
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Swedish

Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
Utför en kryogenlågtempererad destillationsprocess vid temperaturer som når -200 °C för att separera atmosfärisk luft itill dess primära komponenter - syre och kväve.
a month ago
User avatar Febejo

Translation changed

Captain of Industry / Game — Swedish

Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
Kräver markavlagring med en tjocklek på minst: {0}, nuvarande tjocklek: {1}
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Swedish

Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
Kräver en fyndighet med minst {0} i tjocklek. Nmarkavlagring med en tjocklek på minst: {0}, nuvarande tjocklek: {1}
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Swedish

Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
Kräver markavlagring med minst tjocklek: {0}, nuvarande tjocklek: {1}
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Swedish

Outside of buildable area
utanför byggbart område
a month ago
User avatar Febejo

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Swedish

Outside of buildable area
Utanför byggområde
a month ago
Browse all changes for user