Captain of Industry/Game — Swedish @ Captain of Industry: More efficient process of copper refinement using acid.

Translation

Context ResearchCopperRefinement2__desc

English description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree

Swedish

Needs editing

Context	English	Swedish
ResearchCargoDepot4__name	Cargo depot IV
ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper	Kemisk anläggning & gödningsmedel
ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II
ResearchChickenFarm__name	Chicken farm
ResearchCompactor__name	Compactor
ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production
ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics
ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Ansluter maskiner direkt för att ge smidig och kontinuerlig drift.
ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Transportband
ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.	Transportband med ökad effektivitet.
ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Transportband II
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportband III
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Smart transportband rotering
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Kopparelektrolys gör det möjligt för oss att nå 99% ren koppar. På så sätt kan vi utnyttja dess egenskaper maximalt.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Kopparförädling
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Effektivare process för kopparförädling med användning av syra.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Kopparförädling II
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Gör det möjligt att odla och skörda majs på gårdar.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Majsodling
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Tillverkning av avancerade konstruktionsdelar.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Konstruktion II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Konstruktion III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Konstruktion IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Tillverkning av grundläggande konstruktionsdelar.
ResearchCpPacking__name	Construction	Konstruktion
ResearchCropRotation__name	Crop rotation
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Avancerad process för dieselproduktion och mycket mer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Avancerad diesel
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces
ResearchDatacenter__name	Datacenter

Context	English	Swedish
ResearchCargoDepot4__name	Cargo depot IV
ResearchCargoDepot__desc	Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance).	Gör det möjligt att automatisera transportprocessen för resurser som ligger utanför ön (till exempel råolja).
ResearchCargoDepot__name	Cargo depot	Last depå
ResearchChemicalPlant2__name	Chemical plant II
ResearchChemicalPlant__name	Chemical plant & paper	Kemisk anläggning & gödningsmedel
ResearchChickenFarm__name	Chicken farm
ResearchCompactor__name	Compactor
ResearchConcreteAdvanced__name	Concrete production
ResearchConsumerElectronics__name	Consumer electronics
ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.	Transportband med ökad effektivitet.
ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Transportband II
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportband III
ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Ansluter maskiner direkt för att ge smidig och kontinuerlig drift.
ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Transportband
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Smart transportband rotering
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Effektivare process för kopparförädling med användning av syra.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Kopparförädling II
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Kopparelektrolys gör det möjligt för oss att nå 99% ren koppar. På så sätt kan vi utnyttja dess egenskaper maximalt.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Kopparförädling
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Gör det möjligt att odla och skörda majs på gårdar.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Majsodling
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Tillverkning av avancerade konstruktionsdelar.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Konstruktion II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Konstruktion III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Konstruktion IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Tillverkning av grundläggande konstruktionsdelar.
ResearchCpPacking__name	Construction	Konstruktion
ResearchCropRotation__name	Crop rotation
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Avancerad process för dieselproduktion och mycket mer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Avancerad diesel

	Context	English	Swedish
	ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Effektivare process för kopparförädling med användning av syra.
	ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Kopparförädling II