Translation

EntityStatus__FullStorage
English storage is full - status of a selected entity (keep it short!) storage is full - status of a selected entity (keep it short!)
Full storage
12/120 · 12
Context English Swedish
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity Snabb reparation i nödsituationer som kostar Enhet
EntityStatus Status Status
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated Overheated Överhettad
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food
EntityStatus__Broken Broken Bruten
EntityStatus__Clearing Clearing Töms ut
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers
EntityStatus__Farm_Growing Growing Växer
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility Låg fertilitet
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected Ingen gröda vald
EntityStatus__Farm_NoWater No water Inget vatten
EntityStatus__FullOutput Full output Full output
EntityStatus__FullStorage Full storage Fullt förråd
EntityStatus__Idle Idle Inaktiv
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement
EntityStatus__LowPower Low power Låg elektrisitet
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant
EntityStatus__MissingInput Missing input Saknar input
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel Behöver bränsle
EntityStatus__NoComputing No computing Ingen databehandling
EntityStatus__NoJobs No jobs Inga jobb
EntityStatus__NoRecipe No recipe Inget recept
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft Ej ansluten via axel
EntityStatus__NotConnected Not connected Inte ansluten
EntityStatus__NoUnity No Unity Ingen Enhet
EntityStatus__NoWorkers No workers Inga arbetare
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck
EntityStatus__Paused Paused Pausad
Context English Swedish
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity Snabb reparation i nödsituationer som kostar Enhet
EntityStatus Status Status
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food
EntityStatus__Broken Broken Bruten
EntityStatus__Clearing Clearing Töms ut
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers
EntityStatus__Farm_Growing Growing Växer
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility Låg fertilitet
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected Ingen gröda vald
EntityStatus__Farm_NoWater No water Inget vatten
EntityStatus__FullOutput Full output Full output
EntityStatus__FullStorage Full storage Fullt förråd
EntityStatus__Idle Idle Inaktiv
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement
EntityStatus__LowPower Low power Låg elektrisitet
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant
EntityStatus__MissingInput Missing input Saknar input
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel Behöver bränsle
EntityStatus__NoComputing No computing Ingen databehandling
EntityStatus__NoJobs No jobs Inga jobb
EntityStatus__NoRecipe No recipe Inget recept
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft Ej ansluten via axel
EntityStatus__NotConnected Not connected Inte ansluten
EntityStatus__NoUnity No Unity Ingen Enhet
EntityStatus__NoWorkers No workers Inga arbetare
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck
Context English Swedish
EntityStatus Status Status
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food
EntityStatus__Broken Broken Bruten
EntityStatus__Clearing Clearing Töms ut
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers
EntityStatus__Farm_Growing Growing Växer
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility Låg fertilitet
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected Ingen gröda vald
EntityStatus__Farm_NoWater No water Inget vatten
EntityStatus__FullOutput Full output Full output
EntityStatus__FullStorage Full storage Fullt förråd
EntityStatus__Idle Idle Inaktiv
EntityStatus__InvalidPlacement Invalid placement
EntityStatus__LowPower Low power Låg elektrisitet
EntityStatus__MissingCoolant Missing coolant
EntityStatus__MissingInput Missing input Saknar input
EntityStatus__NeedsFuel Needs fuel Behöver bränsle
EntityStatus__NoComputing No computing Ingen databehandling
EntityStatus__NoJobs No jobs Inga jobb
EntityStatus__NoRecipe No recipe Inget recept
EntityStatus__NoShaft Not connected via shaft Ej ansluten via axel
EntityStatus__NotConnected Not connected Inte ansluten
EntityStatus__NoUnity No Unity Ingen Enhet
EntityStatus__NoWorkers No workers Inga arbetare
EntityStatus__PartiallyStuck Partially stuck
EntityStatus__Paused Paused Pausad
EntityStatus__ResearchTooAdvanced Can't research
EntityStatus__ResourceDepleted Resource depleted Resursen är slut
EntityStatus__Ship_Arriving Arriving Anländer
EntityStatus__Ship_Departing Departing Avgår
EntityStatus__Ship_Docked Docked Dockad
EntityStatus__Ship_Exploring Exploring Utforska
EntityStatus__Ship_InBattle In battle
EntityStatus__Ship_Moving On the move På resande fot
EntityStatus__Ship_NoOrders No orders Inga beställningar
EntityStatus__WaitingForProducts Waiting for products
EntityStatus__WaitingForProductsTooltip Products missing
EntityStatus__Working Working Arbetar
EntityStatus__WorkingPartially Working ({0}) Arbetar ({0})
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated Overheated Överhettad

Loading…

User avatar Febejo

Translation changed

Captain of Industry / Game — Swedish

Full storage
Fullt lagerförråd
2 years ago
User avatar Febejo

New translation

Captain of Industry / Game — Swedish

Full storage
Fullt lager
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 41 variants of this string.

View

Glossary

English Swedish
storage lager Glossary

String information

Context
EntityStatus__FullStorage
Source string comment
storage is full - status of a selected entity (keep it short!) storage is full - status of a selected entity (keep it short!)
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
sv.po, string 591