User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Quick actions cost
Cena rychlých akcí
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Consumer out of power
Spotřebitel nemá dostatek elektřiny
7 months ago
User avatar Kbeliik

Comment added

Captain of Industry / Game — Czech

for accurate translation needs a more specific context

7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Affects pollution intensity.
Ovlivňuje intenzitu znečištění.
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Pollution impact
Dopad znečištění
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Loan conditions
Podmínky půjček
7 months ago
User avatar Kbeliik

Comment added

Captain of Industry / Glossary — Czech

context is crucial

7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Glossary — Czech

Unity
Jednota
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
One
Přístup k oceánu je zablokován terénem, zkuste akci zopakovat.
Few
Přístup k oceánu je na několika místech ({0}) zablokován terénem, zkuste akci zopakovat.
Other
Přístup k oceánu je na několika místech ({0}) zablokován terénem, zkuste akci zopakovat.
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

This site mines {0} when assigned with workers.
Pokud je aktivní, tato lokalita produkuje {0}.
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Affects construction costs of entities such as machines, building, vehicles.
Ovlivňuje náklady na sestrojení entit, jako jsou stroje, budovy nebo vozidla.
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Glossary — Czech

vehicle depot
depo těžké techniky
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Glossary — Czech

Unity
Soulad
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Gradually stops
Postupně zastaví
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Vehicle speed reduced to {0} due to the following factors:
Rychlost vozidla snížena na {0} z následujících důvodů:
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Speed reduced to {0} due to the following factors:
Rychlost snížena na {0} z následujících důvodů:
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

{entity} needs to be assigned with products to sort
{entity} nemá zvolený produkt pro třídění
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Warning: Adding or removing mods from a save may not work and may cause game loading to fail.
Varování: Přidávání nebo odebírání módů z uložených pozic může způsobit chybu při načítání hry.
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Reinforced surface
Zpevněný povrch
7 months ago
User avatar Kbeliik

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Designates an area of surface to be removed by trucks.
Vyznačí část povrchu, který bude odstraněn těžkou technikou.
7 months ago

Search