Estimate for how long the current supply can feed the settlement. This estimate is increased in case there are also other types of food available in the settlement.
Estime por quanto tempo a oferta atual pode alimentar o assentamento. Esta estimativa é aumentada caso haja também outros tipos de alimentos disponíveis no assentamento.
Reduces mortality rate of any ongoing disease. If for instance a disease has a mortality rate of 3% and the reduction is 2%, the final mortality rate will be 1%.
Reduz a taxa de mortalidade de qualquer doença em curso. Se, por exemplo, uma doença tiver uma taxa de mortalidade de 3% e a redução for de 2%, a taxa de mortalidade final será de 1%.
This clinic needs to be provided with medical supplies in order to provide its services to the attached settlement. The quality of the healthcare depends on the supplies provided. Consumption of supplies can temporary increase in case there is an active disease on the island.
Esta clínica precisa ser provida de suprimentos médicos para prestar seus serviços ao assentamento anexo. A qualidade dos cuidados de saúde depende dos suprimentos fornecidos. O consumo de insumos pode aumentar temporariamente caso haja uma doença ativa na ilha.
Provides healthcare that increases overall health of your population, gives extra unity and also reduces negative effects of diseases. This building needs to be provided with medical supplies in order to work.
Fornece cuidados de saúde que aumentam a saúde geral da sua população, dá Unity extra e também reduz os efeitos negativos das doenças. Este edifício precisa de suprimentos médicos para funcionar.