Priority for electricity generation. In case there is extra power, a generator with higher priority (a lower number) will generate power while the ones with lower priority will be on standby.
Elektrik üretimi için öncelik. Güç fazlası olması durumunda yüksek öncelikli (düşük sayılı) jeneratör güç üretecek, düşük öncelikli jeneratörler ise beklemede olacaktır.
Planning mode is enabled which means that any new construction will be paused (preventing trucks to make deliveries). Click to turn the planning mode off.
Planlama modu etkinleştirildi. Bu durumda yeni inşaatlar duraklatılırlar (kamyonların teslimat yapması engellenir). Planlama modunu kapatmak için tıklayın.
By dragging the orange slider to the right, you define the desired power level maintained in the reactor. This affects the amount of steam the reactor generates and how fast it burns through the fuel. All the heat generated needs to be used. Any extra heat can slowly build up, eventually leading to a reactor overheating. Basic reactors don’t have automated power regulation which makes their heat output fixed.
Turuncu kaydırıcıyı sağa sürükleyerek, reaktörde istenen güç seviyesini ayarlarsınız. Bu seviye, reaktörün ürettiği buhar miktarını ve yakıtı ne kadar hızlı yaktığını belirler. Üretilen tüm ısının kullanılması gerekir. Isı fazlası zamanla birikip reaktörün aşırı ısınmasına neden olabilir. Basit reaktörler, otomatik güç düzenleyicisine sahip olmadıklarından, sabit ısı üretirler.
Thermal reactor that maintains nuclear chain reaction from enriched uranium rods. The reaction releases a large amount of energy utilized for steam generation. This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power. Beware that spent fuel is radioactive and can harm the population if not stored in a specialized facility.
Termal reaktör, zenginleştirilmiş uranyum çubuklarından nükleer zincir reaksiyonunu devam ettirir. Reaksiyon sonucunda çıkan enerji ile buhar üretilir. Bu tesis, tam güçte çalışırken {0} MW'a kadar elektrik sağlayacak şekilde ayarlanabilir. Kullanılmış yakıt radyoaktif olduğundan, özel bir tesiste depolanmazsa, nüfusa zarar verebileceğini unutmayın.
If enabled, the reactor will regulate the target power based on the heat demand. The automated regulation will never go above the target power level (selected on the slider above). It also can't go below the first level (shutting the reactor down). The automation relies on the cooling loop; without it a rapid change in reactor's heat could lead to a meltdown. This regulation requires computing in order to operate.
Etkinleştirilirse, reaktör ısı talebine bağlı olarak hedef gücü düzenleyecektir. Otomatik düzenleme asla hedef güç seviyesinin (yukarıdaki kaydırıcıda seçilen) üzerine çıkmayacaktır. Ayrıca ilk seviyenin altına da inemez (reaktörü kapatır). Otomasyon soğutma döngüsüne dayanır; bu olmadan reaktörün ısısındaki hızlı bir değişim erimeye yol açabilir. Bu düzenlemenin çalışması için bilgi işlem gücü gerekmektedir.
Error opening the save file and reading its metadata. Try to restart the game. In case the issue persists, inspect logs for more information.
Kayıt dosyası açılırken ve veriler okunurken hata oluştu. Oyunu yeniden başlatmayı deneyin. Sorunun devam etmesi durumunda daha fazla bilgi için günlükleri inceleyin.
MrSpace