Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Développez votre colonie et subvenez aux besoins de votre peuple.
Pour doter en personnel vos usines, vos fermes et vosExpand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and véehicules, vyous avez besoin de personnes, et beaucoup d'entre elles. Construisez des logements et fournissez des biens essentiels à vos need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citoyizens tels que la nourriture, l'eau, l'ésuch as food, water, electricitéy, les soins de santé et les articles ménagers. La population augmentera d'elle-même en fonction de sa santé et de son bonheur, mais vous pouvez également recruter et sauver des populations sur la carte du monde pour aider votre îlehealthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Grow your settlement and provide for yourDéveloppez votre colonie et subvenez aux besoins de votre peouple
To staff your factories, farms, and. Pour doter en personnel vos usines, vos fermes et vos veéhicules, yvou need people, and lots of them. Build housing and provides avez besoin de personnes, et beaucoup d'entre elles. Construisez des logements et fournissez des biens essentiaels to yourà vos citizoyens such as food, water, etels que la nourriture, l'eau, l'électricityé, healthcare, and household goods. Population will grow on its own depending on their health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help aid your islandles soins de santé et les articles ménagers. La population augmentera d'elle-même en fonction de sa santé et de son bonheur, mais vous pouvez également recruter et sauver des populations sur la carte du monde pour aider votre île.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
당신의 땅을 경작하라 감자와 같은 단순 작물들을 재배하여 정착민을 먹여야 합니다. 나중에, 밀이나 콩과 같은 고급작물을 재배하고 가공하여 더 많은 종류의 음식과 제품을 만들 수 있습니다. 또한 비료를 생산하고 식량 수요를 따라잡기 위하여 온실을 건설하여 재배할 수 있습니다.
Research new technologies Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
신기술 연구 연구는 필수입니다! 새로운 건물과 재료를 잠금 해제하고 공장을 더 효율적으로 만드세요. 새로운 기술은 당신의 미래 진로를 마꿀 것입니다. 잠금 해제할 수 있는 140개 이상의 기술을 통해 공장이 더욱 효율적이고 발전할 것입니다.
This {0} provides us with resources. To deliver the resources to our island we need to send our ship to fetch it. Or find & repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot to automate the process.
이 {0}는 자원을 제공합니다. 섬에 자원을 배달하려면 배를 보내 자원을 가져와야 합니다. 또는 전용 화물선을 찾아서 수리하고 화물 창고를 건설하여 처리를 자동화하십시오.
To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.