2. Captain of Industry
3. Game
4. Swedish
5. Zen

AlphaStaticIslandMap__desc
	Source change Map from the Alpha version. A balanced map that is, great for new or casual players. YouThe start on the lowest platform and get all the starting resources you need. The initial area has plenty of space to place all your cargo docks. Later on, it is worth buildinging location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the othigher two platforms to further scale your factory and mining operations.scale up industrial and mining operations. This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game. English Map description Map description A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations. This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Karta ifrån alfaversionen. En balanserad karta är bra för nya eller försiktiga spelare. Man börjar på den lägsta nivån och får alla resurser som behövs för start. Den initiala planen har gott om utrymme för att placera lastterminaler. Senare i spelet så är det värt att bygga ramper till övriga två nivåer för att kunna skala upp fabriker och gruvdrift. 353/4240 · 424 Needs editing
AssemblyElectrified__desc
	Source change Electrified aAssembly line that is faster and can produce more advanced products. English description of a machine short description of a machine Assembly line that is faster and can produce more advanced products.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Elektrifierad monteringsmaskin som är snabbare och kan producera mer avancerade produkter. 90/680 · 68 Needs editing
AssemblyElectrified__name
	Source change Assembly (electric)II English name of a machine name of a machine Assembly II
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Monteringsmaskin (el) 21/110 · 11 Needs editing
AssemblyElectrifiedT2__name
	Source change Assembly (electric) III English name of a machine name of a machine Assembly III
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Monteringsmaskin (elektrisk) II 31/120 · 12 Needs editing
AssemblyManual__desc
	Source change Manual aAssembly line that produces basic products. English short description of a machine short description of a machine Assembly line that produces basic products.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Manuell monteringsmaskin som producerar basprodukter. 53/430 · 43 Needs editing
AssemblyManual__name
	Source change Assembly (manual)I English name of a machine name of a machine Assembly I
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Monteringsmaskin (manuell) 26/100 · 10 Needs editing
BalancerRatios__Inputs
	Source change KeepEnforce strictly even inputs English Enforce strictly even inputs
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Behåll strikt jämna ingångar 28/280 · 28 Needs editing
BalancerRatios__Outputs
	Source change KeepEnforce strictly even outputs English Enforce strictly even outputs
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Behåll strikt jämna utgångar 28/290 · 29 Needs editing
BalancerRatios__Tooltip
	Source change You can chose to enforce strictly even input/output product ratios. If you enable strict output ratio, products will be output to bothall output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way. English You can chose to enforce strictly even input/output product ratios. If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Du kan välja att tvinga fram ett strikt jämnt förhållande mellan inmatning och utmatning. Om du aktiverar ett strikt utmatningsförhållande kommer produkterna att matas ut till båda utgångsportarna jämnt. Om en port inte kan acceptera fler produkter pausar utmatningen tills porten frigörs. Inmatning strikt förhållande fungerar på ett liknande sätt. 349/2880 · 288 Needs editing
BasicDieselDistiller__desc
	Source change Allows distillation of low-grade gasolinediesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste. English short description of a machine short description of a machine Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Tillåter destillation av lågkvalitativ bensin men är ganska ineffektivt och producerar mycket avfall. 101/960 · 96 Needs editing
Beacon__desc
	Source change Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot. English short description short description Strong light helps other refugees to find your island and join you. This can help you to get more workers and some extra starting loot.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Starkt ljus som hjälper andra flyktingar att hitta till din ö och ansluta sig. 78/1350 · 135 Needs editing
BoilerCoal__desc
	Source change Produces high pressure steam by burning coal thatloose products (such as coal) to boils water. English short description of a machine short description of a machine Produces high pressure steam by burning loose products (such as coal) to boil water.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Producerar högtrycksånga genom att bränna kol som kokar vatten. 63/840 · 84 Needs editing
BoilerCoal__name
	Source change Boiler (coal) English name of a machine name of a machine Boiler
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Ångpanna (kol) 14/100 · 6 Needs editing
CannotDeliverFromMineTower__name
	Source change {entity}: No available place to dump products English notification notification {entity}: No available place to dump products
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Ingen möjlig plats att dumpa produkter 38/450 · 45 Needs editing
CargoModuleFluidCommon__desc
	Source change Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It that can be built in any empty slot of a cargo depot. English cargo depot module description cargo depot module description Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Lastdepåsmodul för överföring av flytande material (t.ex. olja). Den som kan byggas i vilken tom plats som helst på en lastdepå. 128/1180 · 118 Needs editing
CargoModuleLooseCommon__desc
	Source change Cargo depot module for transferring loose materials (such as bauxitecoal). It can be built in any empty slot of a cargo depot. English cargo depot module description cargo depot module description Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Lastdepåsmodul för överföring av lösa material (t.ex. bauxit). Den som kan byggas i vilken tom tomplats som helst på en lastdepå. 129/1190 · 119 Needs editing
CargoShipMissingFuel__name
	Source change Cargo ship{entity} is low on fuel English notification notification {entity} is low on fuel
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Lastfartyget har lite bränsle 29/230 · 23 Needs editing
CasterCooled__desc
	Source change Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling to speed up the process. English description of a machine short description of a machine Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Gjuter smält material till tackor. Den här använder också vatten för kylning för att påskynda processen. 104/760 · 76 Needs editing
ChemicalPlant__desc
	Source change Performs general chemical productionvariety of chemical recipes including processing of fluids and their packaging. English description of a machine short description of a machine Performs variety of chemical recipes including processing of fluids and their packaging.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Utför allmän kemisk produktion. 31/880 · 88 Needs editing
CloneTool
	Source change Cloneopy settings English title of a tool that is used to copy settings from one machine to another. Please keep this short! title of a tool that is used to copy already existing buildings and machines. Please keep this very short! Copy settings
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ - – — Klona 5/130 · 13 Needs editing