User avatar

Karol Natora

@y0rge Joined on Dec. 10, 2021

39 translations 57 suggestions 5 pending suggestions

English Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

For players who want a smooth sail
Dla nowych graczy, którzy chcą prostej rozgrywki
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Custom
Własany
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Admiral
Admirał
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

For experienced players only
Tylko dla doświadczonych graczy
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Provides increased storage and refueling rate compared to the previous tier.
Przypisane ciężarówki będą automatycznie tankować koparki w ich miejscu pracy, dzięki czemu nie marnuje się czasu wydobycia. Zapewnia zwiększony ładunek i tempo tankowania w porównaniu z poprzednim poziomem.
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Trucks assigned to a fuel station will automatically refuel excavators and tree harvesters at their working site so they don't waste their time going for fuel on their own.
Przypisane ciężarówki będą automatycznie tankować koparki w ich miejscu pracy dzięki czemu nie marnuje się czasu wydobycia.
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

{entity} has no fuel pipe connected
{entity} nie ma podłączonego przewodu paliwowego.
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Move the left green slider to the right to make this building transfer the stored fuel into the ship. This building will also request trucks to keep its storage filled up to the green marker.
Przesuń lewy zielony suwak w prawo, aby ten budynek przeniósł zmagazynowane paliwo na statek.Ten budynek wymaga by ciężarówki, dopełniały magazyn do zielonego znacznika.
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Transports units of solid products.
Transportuje jednostki produktów stałych.
2 years ago
User avatar y0rge

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Trucks priority for removal of stored product.
Pierwszeństwo dla samochodów przy usuwaniu przechowywanego produktu.
2 years ago
Browse all changes for user