User avatar

RC

@xFlasH Joined on June 9, 2023

3 translations 8 suggestions

English French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar xFlasH

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Forestry designation
Désignation forestière
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Tree sapling
Jeun arbre
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

When enabled, this consumer will become a surplus consumer and will only be using power made by generators that allow to supply surplus consumers (e.g. solar panels). Also, in case this is enabled, lack of power is not reported as an issue.
Lorsque cette option est activée, ce consommateur devient un consommateur excédentaire et n'utilise que l'électricité produite par des générateurs qui permettent d'alimenter des consommateurs excédentaires (par exemple, des panneaux solaires). En outre, si cette option est activée, le manque d'électricité n'est pas signalé comme un problème.
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Use surplus power only
Utiliser uniquement l'énergie excédentaire
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Presses loose items into compact units for easier transportation. A shredder can be used to restore compacted products back to their uncompacted state.
Les produits en vrac sont pressés en unités compactes pour en faciliter le transport. Un broyeur peut être utilisé pour ramener les produits compactés à leur état initial.
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

FPS limit in background
Limite de FPS en arrière-plan
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Permet d'assigner des unités de stockage pour l'exportation des grumes de bois qui sont coupées par les abatteurs affectés à cette tour. Si au moins une unité de stockage est affectée, le bois ne sera livré qu'aux unités affectées et nulle part ailleurs.
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

There are some forestry designations outside of forestry tower areas
Il existe des désignations forestières en dehors des zones de tours forestières.
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Subpixel morphological anti-aliasing (SMAA)
Anti-crénelage à sous-pixel morphologique (SMAA) {0}
a year ago
User avatar xFlasH

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Multisample anti-aliasing (MSAA) {0}
Anti-crénelage multiéchantillon (MSAA) {0}
a year ago
Browse all changes for user