User avatar

Jarek

@thejokereye Joined on June 7, 2022

14 translations 25 suggestions 6 pending suggestions

Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar thejokereye

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Estimate for how long the current supply can feed the settlement. This estimate is increased in case there are also other types of food available in the settlement.
Przewiduje jak długo obecne zapasy mogą zasilać osadę. Szacunek ten zwiększa się w przypadku, gdy w osadzie dostępne są również inne rodzaje żywności.
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Estimate for how long the current supply can feed the settlement. This estimate is increased in case there are also other types of food available in the settlement.
Oszacuj, jak długo obecna podaż może zasilać osadę. Szacunek ten zwiększa się w przypadku, gdy w osadzie dostępne są inne rodzaje żywności.
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Total capacity
Całkowita pojemność
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Household goods consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
Zużycie sprzętu AGD wzrosło o {0}, otrzymywana za to Jedność wzrosła o {1}
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Household appliances
Sprzęt AGD
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

More household appliances
Więcej sprzętu AGD
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Household appliances consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
Zużycie sprzętu AGD wzrosło o {0}, otrzymana Jedność wzrosła o {1}
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Household appliances consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
Zużycie sprzętu AGD wzrosło o {0}, otrzymywana za to Jedność wzrosła o {1}
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Household appliances consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
Zużycie sprzętu AGD wzrosło o {0}, otrzymana Jedność wzrosła o {1}
a year ago
User avatar thejokereye

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Reduces mortality rate of any ongoing disease. If for instance a disease has a mortality rate of 3% and the reduction is 2%, the final mortality rate will be 1%.
Zmniejsza śmiertelność jakiejkolwiek trwającej choroby. Jeśli na przykład choroba ma śmiertelność 3%, a redukcja wynosi 2%, ostateczna śmiertelność wyniesie 1%.
a year ago
Browse all changes for user