User avatar

gremlin0798

@gremlin0798 Joined on Feb. 1, 2022

37 translations 51 suggestions 1 comment

English Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar gremlin0798

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Shipyard (damaged)
Statek towarowyocznia (uszkodzona)
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

This shipyard is damaged and needs to be repaired to be able to fix our ship.
Może spalać palne ciecze i gazy, ale powoduje zanieczyszczenieTa stocznia jest uszkodzona i wymaga naprawy, aby móc naprawić nasz statek.
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Water facility
Zakład wodociągowy
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Provides fresh water to the attached settlement and returns waste water that needs to be disposed of. Providing fresh water to a settlement generates extra Unity and reduces health risks.
Zapewnia wodę pitną dla przyłączonych osad i wytwarza ścieki, które należy odprowadzić. Zapewnienie dostępu do świeżej wody osadzie generuje punkty Jedności.
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Provides electricity to the attached settlement which generates extra Unity.
Zapewnia dołączonej osadzie energię elektryczną. Zapewnię tej potrzeby generuje punkty Jedności.
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
Dostarcza artykuły gospodarstwa domowego dla dołączonej osady. Dostarczenie sprzętu AGD do budynku generuje dodatkową Jedność
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
Artykuły gospodarstwa domowego
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
Artykuły gospodarstwa domowego
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Settlement has no food market!
Osada nie ma sklepu spożywczego!
2 years ago
User avatar gremlin0798

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Settlement has no food market!
Magazyn ładunkowy nie ma dostępnych modułów
2 years ago
Browse all changes for user