User avatar

Marcin J

@Tazz Joined on June 3, 2022

12 translations 37 suggestions 9 pending suggestions 1 comment

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Shows the overall status of the reserve available in this deposit. This is a limited resource.
Pokazuje ogólny stan rezerwy dostępnej w tym depozycie. To jest ograniczony zasób.
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Pillar that supports transports.
Transportowane surowce
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Fertility equilibrium is a value to which soil fertility will converge naturally for the current crop schedule. At the equilibrium, crop fertility consumption is equal to the natural replenishment rate. If there are multiple crops setup in a rotation, this value is only approximate since each crop may have different equilibrium value. Note that equilibrium does not take fertilizer into account.
Równowaga płodności to wartość, do której żyzność gleby będzie się naturalnie zbiegać dla bieżącego harmonogramu upraw. W równowadze zużycie żyzności upraw jest równe naturalnemu wskaźnikowi uzupełnienia. Jeśli w rotacji ustawiono wiele upraw, ta wartość jest jedynie przybliżona, ponieważ każda uprawa może mieć inną wartość równowagi. Zauważ, że równowaga nie uwzględnia nawozu.
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Singular
Last {0} year
Plural
Last {0} years
One
Ostatni {0} rok
Few
Ostatnie {0} lata
Other
Ostatnie {0} lata
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Shows overlay that explains where this vehicle can or cannot drive.
Pokazuje nakładkę wyjaśniającą, gdzie ten pojazd może lub nie może jeździć.
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Navigation overlay
Przełącz nakładkę nawigacyjną
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

In battle
W bitwie
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Can't research
Nie mogę badać
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

No food
Brak jedzenia
a year ago
User avatar Tazz

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Building {entity} may collapse due to uneven terrain
Budynek {entity} może się zawalić z powodu nierównego terenu
a year ago
Browse all changes for user