User avatar

Sven

@Nosnevs Joined on Jan. 14, 2022

5 translations 11 suggestions

German

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — German CC0-1.0 12

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

A balanced map, great for new or casual players. The starting location offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to the higher platforms to scale up industrial and mining operations.

This is the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed-alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game.
Eine Karte aus der Alpha, die besonders für Einsteiger und Gelegenheitsspieler geeignet ist. Man startet auf der unteren Ebene der Insel und findet hier alle benötigten Resourcen sowie genug Platz für die Frachthäfen. Später kann man Rampen zu den höheren Ebenen bauen um weitere Resourcen zu erschließen sowie die Fabrik zu vergrößern.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Trucks will be allowed to collect a product. But once the product is successfully dispatched via a conveyor / pipe, trucks will no longer be allowed to collect it. If the conveyor / pipe gets disconnected afterwards, truck collections get restored.
Lastwagen dürfen ein Produkt nur abholen, wenn kein Förderband / keine Rohrleitung angeschlossen ist.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
Ermöglicht die Verteilung und Priorisierung von Flüssigkeiten bzw. Gasen über einen der beiden Eingangs- und Ausgangsanschlüsse.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Molten balancer
Verteiler für Flüssigmetall
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
Ermöglicht die Verteilung und Priorisierung von Flüssigmetall über einen der beiden Eingangs- und Ausgangsanschlüsse.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

U-shape balancer
Verteiler für Schüttgut
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
Ermöglicht die Verteilung und Priorisierung von Schüttgut über einen der beiden Eingangs- und Ausgangsanschlüsse.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
Ermöglicht die Verteilung und Priorisierung von Stückgut über einen der beiden Eingangs- und Ausgangsanschlüsse.
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Flat balancer
Verteiler für Stückgut
2 years ago
User avatar Nosnevs

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Hydrogen reformer
Wasserstoff Reformer
2 years ago
Browse all changes for user