User avatar

NNNZYY

@NNNZYY Joined on April 6, 2024

5 translations 106 suggestions 72 pending suggestions

English Chinese (Simplified)

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Chinese (Simplified) CC0-1.0 541 1
Captain of Industry/Patch notes — Chinese (Simplified) CC0-1.0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,093 619,540 3,734,960 3,472 13,758 52
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Steam (depleted)
蒸汽（耗尽）
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

When on, shows resources that are easy to reach: those not submerged under the ocean and within {0} tiles deep.
启用时，显示容易抵达的资源：那些未淹没在海洋之下且在地面以下{0} 个单位内的资源。
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Maintenance
维护
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

{0} is not supported on this hardware
{0}（此硬件不支持）
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Steam (depleted)
乏气
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

The reactor will operate as long as it is supplied the minimum amount of fuel shown below. When fuel is depleted it will be replaced with a new one and spent fuel or any other corresponding product will be returned.
只要供应的燃料达到下表所示的最低量，反应堆就能运行。燃料耗尽后，将更换新的燃料，并返回乏燃料或任何其他相应产品。
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Set this priority to be the default one for all deconstructions.
将此优先级设置为所有解构的默认优先级。
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

When on, shows resources that are easy to reach: those not submerged under the ocean and within {0} tiles deep.
启用时，显示易达的资源：那些未淹没在海洋之下且在地面以下{0} 格内的资源。
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Your production history doesn't meet the minimum criteria to borrow this product.
你的生产历史记录不符合借用该产品的最低标准。
9 months ago
User avatar NNNZYY

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Simplified)

Volume multiplier
成交量倍增器
9 months ago
Browse all changes for user