User avatar

Matsuki

@Matsuki Joined on June 9, 2022

8 translations 10 suggestions 1 comment

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Matsuki

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Settlement must remain contiguous
Les habitations doivent rester adjacentes
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit.
Pompe l'eau à partir d'une nappe phréatique qui est régénérée par la pluie. Doit être construite au dessus d'une nappe phréatique.
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Improves water efficiency of a power plant by recovering some steam back to water.
Diminue la consommation en eau d'une centrale électrique en condensant une partie de la vapeur.
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Copy settings
Copier les paramètrréglages
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Casts molten materials into slabs.
Coule les matériaux fondus en plaqubrames.
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Not enough unity to perform assigned contract
Pas assez d'uUnity pour exécuter le contrat assigné
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Unit storage II
Stockage de pièces II
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Unit storage
Stockage de pièces
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Unit module (M)
Module de pièces (M)
a year ago
User avatar Matsuki

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Doubles the throughput while consuming Unity. Also ignores electricity requirement
Double le débit touta production en consommant des uUnitésy. Ignore également les besoins en électricité
a year ago
Browse all changes for user