User avatar

Szymon Kubacki

@JuriSimonov Joined on June 11, 2022

5 translations 3 suggestions

English Polish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Polish CC0-1.0 242
Captain of Industry/Steam page — Polish CC0-1.0

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 47% 62,888 633,056 3,815,341 3,525 13,436 10
User avatar JuriSimonov

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Cargo docks
Doki towarowe
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Dismiss
Odrzuć
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Dismiss
Odrzucać
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Polish

Dismiss
Odrzucić
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Designations
Oznaczenia
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Decrease priority
Zmniejsz priorytet
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Welcome to Curland, the slender and elongated island bursting with space and natural riches. Its curly shape adds a delightful challenge to constructing sizable factories – prepare to make a robust logistics network capable of traversing the lengthy distances along its elegant curl. For the adventurous, consider connecting the ends to establish a circular logistics loop, turning the island's weakness into a strategic advantage. Rumors of a substantial crude oil deposit circulate, but it has yet to be found.
Piękna wyspa, bogata w zasoby naturalne, ale jej kręty kształt utrudnia budowę dużych fabryk. Możesz nawet spróbować połączyć oba końce, aby stworzyć okrąg!
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Click to force the farm to move to the next slot in the schedule; any progress made on the current crop will be lost.
PłodozmianKliknij, aby zmusić farmę do przejścia do następnego miejsca w harmonogramie; wszelkie postępy poczynione w bieżącej uprawie zostaną utracone.
a year ago
User avatar JuriSimonov

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Outside of buildable area
Poza obszarem budowania
a year ago
User avatar JuriSimonov

New contributor

Captain of Industry / Game — Polish

New contributor a year ago
Browse all changes for user