User avatar

Armand Dutreix

@Astree Joined on Jan. 10, 2022

41 translations 51 suggestions

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Astree

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Cargo
Cargaison
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Extra starting materials
Matériel de départ supplémentaire
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Master volume
Volume des effetsprincipal
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Pipe balancer
EÉquilibreur de tuyaux
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Molten balancer
RépartitEquilibreur de métalux en fusion
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Go home
Retour à la maisonvenir au port
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Location with enemy
Emplacement avec l'des ennemis
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Liquid dump
Rejet maritime
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Singular
{0} driver
Plural
{0} drivers
Singular
{0} conducteur
Plural
{0} conducteurs
2 years ago
User avatar Astree

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

{entity} cannot deliver {0}. No valid destination
Le camion ne peut pas livrer {0} . Aucune destination valide
2 years ago
Browse all changes for user