Translation

Kb_ToggleRecipesBook__label
English label for a key-binding
Context English Chinese (Simplified)
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove 拆除/移除
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations 指定倾倒区域
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) 复制(即时复制)
Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity 当你将鼠标悬停在一个实体上时,也会在按下时即时复制
Kb_ToggleInstaCutTool__label Cut (insta-cut) 剪切(即时剪切)
Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip Will also insta-cut on press while you are hovering over an entity 当你将鼠标悬停在一个实体上时,也会在按下时进行即时剪切
Kb_ToggleLevelingTool__label Leveling designations 调平地形指定
Kb_ToggleMap__label World map 世界地图
Kb_ToggleMiningTool__label Mining designations 指定采矿区域
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool 暂停工具
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode 切换照相模式
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). 照片模式允许拍摄高质量的屏幕截图(比默认屏幕抓取质量更好)。
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode 切换规划模式
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup 显示或隐藏价格弹出窗口
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool 碎片清理工具
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book 配方表
Kb_ToggleResearchWindow__label Research 研究
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization 资源可视化
Kb_ToggleStats__label Statistics 统计数据
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations 表面指定
Kb_ToggleTradePanel__label Trading 贸易界面
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu 运输界面
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations 指定采伐区域
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials 教程
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool 凝聚力工具
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool 升级工具
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns 保持直线
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance 启用或关闭避开出入口
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping 吸附
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route 使用另外的路径
Kb_Undo__label Undo 撤销
Context English Chinese (Simplified)
Kb_ToggleDeleteTool__label Demolish / remove 拆除/移除
Kb_ToggleDumpingTool__label Dumping designations 指定倾倒区域
Kb_ToggleInstaCopyTool__label Copy (insta-copy) 复制(即时复制)
Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity 当你将鼠标悬停在一个实体上时,也会在按下时即时复制
Kb_ToggleInstaCutTool__label Cut (insta-cut) 剪切(即时剪切)
Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip Will also insta-cut on press while you are hovering over an entity 当你将鼠标悬停在一个实体上时,也会在按下时进行即时剪切
Kb_ToggleLevelingTool__label Leveling designations 调平地形指定
Kb_ToggleMap__label World map 世界地图
Kb_ToggleMiningTool__label Mining designations 指定采矿区域
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool 暂停工具
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode 切换照相模式
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). 照片模式允许拍摄高质量的屏幕截图(比默认屏幕抓取质量更好)。
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode 切换规划模式
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup 显示或隐藏价格弹出窗口
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool 碎片清理工具
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book 配方表
Kb_ToggleResearchWindow__label Research 研究
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization 资源可视化
Kb_ToggleStats__label Statistics 统计数据
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations 表面指定
Kb_ToggleTradePanel__label Trading 贸易界面
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu 运输界面
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations 指定采伐区域
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials 教程
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool 凝聚力工具
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool 升级工具
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns 保持直线
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance 启用或关闭避开出入口
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping 吸附
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route 使用另外的路径
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Captain of Industry / GameChinese (Simplified)

a year ago
a year ago
a year ago
User avatar None

Source string changed

Captain of Industry / GameChinese (Simplified)

a year ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / GameChinese (Simplified)

2 years ago
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / GameChinese (Simplified)

2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Kb_ToggleRecipesBook__label
Source string comment
label for a key-binding
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
zh_Hans.po, string 1143