Captain of Industry/Game — Turkish @ Captain of Industry: Emergency quick-repair that costs Unity

Translation

Context EntityRepair__Tooltip

English tooltip that explains quick repair action tooltip that explains quick repair action

Turkish

Needs editing

Context	English	Turkish
EntityComputingConsumptionTooltip	Computing consumed when operational	Çalışırken tüketilen bilgi işlem gücü
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming	Computing that is currently being consumed
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming	Computing consumed when operational (currently not consuming)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough	Computing required to operate (currently not enough)
EntityComputingProductionTooltip	Computing generated when operational	Çalışırken üretilen bilgi işlem gücü
EntityElectricityConsumptionTooltip	Electricity consumed when operational	Aktifken tükettiği elektrik
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming	Electricity that is currently being consumed
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming	Electricity consumed when operational (currently not consuming)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough	Electricity required to operate (currently not enough)
EntityElectricityProductionTooltip	Maximal electricity output generated	Üretilen maksimum elektrik
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name	Building {entity} may collapse due to uneven terrain	{entity} binası engebeli arazi nedeniyle çökebilir
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	Aylık Ünite tüketimi
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	Ünite ile hızlı onarım
EntityStatus	Status	Durum
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated	Overheated	Aşırı ısınmış
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	Hayvan yok
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	Yem yok
EntityStatus__Broken	Broken	Bozuk
EntityStatus__Clearing	Clearing	Temizleniyor
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	Sunucu yok
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	Yetişiyor
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	Düşük verimlilik
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	Ürün seçilmemiş
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	Su yok
EntityStatus__FullOutput	Full output	Çıkışı dolu
EntityStatus__FullStorage	Full storage	Depo dolu
EntityStatus__Idle	Idle	Boşta
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement

Context	English	Turkish
EntityComputingConsumptionTooltip	Computing consumed when operational	Çalışırken tüketilen bilgi işlem gücü
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming	Computing that is currently being consumed
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming	Computing consumed when operational (currently not consuming)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough	Computing required to operate (currently not enough)
EntityComputingProductionTooltip	Computing generated when operational	Çalışırken üretilen bilgi işlem gücü
EntityElectricityConsumptionTooltip	Electricity consumed when operational	Aktifken tükettiği elektrik
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming	Electricity that is currently being consumed
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming	Electricity consumed when operational (currently not consuming)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough	Electricity required to operate (currently not enough)
EntityElectricityProductionTooltip	Maximal electricity output generated	Üretilen maksimum elektrik
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name	Building {entity} may collapse due to uneven terrain	{entity} binası engebeli arazi nedeniyle çökebilir
EntityMonthlyUnitTooltip	Monthly Unity consumed	Aylık Ünite tüketimi
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming	Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming	Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough	Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip	Emergency quick-repair that costs Unity	Ünite ile hızlı onarım
EntityStatus	Status	Durum
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals	No animals	Hayvan yok
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood	No food	Yem yok
EntityStatus__Broken	Broken	Bozuk
EntityStatus__Clearing	Clearing	Temizleniyor
EntityStatus__Datacenter_NoServers	No servers	Sunucu yok
EntityStatus__Farm_Growing	Growing	Yetişiyor
EntityStatus__Farm_LowFertility	Low fertility	Düşük verimlilik
EntityStatus__Farm_NoCrop	No crop selected	Ürün seçilmemiş
EntityStatus__Farm_NoWater	No water	Su yok
EntityStatus__FullOutput	Full output	Çıkışı dolu
EntityStatus__FullStorage	Full storage	Depo dolu
EntityStatus__Idle	Idle	Boşta
EntityStatus__InvalidPlacement	Invalid placement