Translation

UpointsCat_Contract__name
English name name
Contracts
11/100 · 9
Context English Turkish
Update1__BlueprintsCopied Your blueprints were copied to the new location shown below. Şemaların aşağıda gösterilen yeni konuma taşındı.
Update1__LocationChange The game also uses a new folder location to store your save files. Oyun ayrıca kayıt dosyaları için yeni klasör kullanıyor.
Update1__NewBlueprintsLocation New blueprints location:
Update1__NewSaveLocation New location: Yeni konum:
Update1__OldLocationStillExists Note: The old folder still exists, and contains data from the game version before Update 1.
Update1__OldSaveLocation Old location: Eski konum:
UpdateDescription__Placeholder Type description. Açıklama yazın.
UpdateDescription__Title Update description. Açıklamayı güncelle.
UpdateDescription__Tooltip Update description for this item. Bu öğe için açıklamayı güncelleyin.
Upgrade Upgrade Geliştir
UpgradeInProgress Upgrade in progress Geliştirme uygulanıyor
UpgradeTool Upgrade Geliştir
UpgradeTool__CancelTooltip Right click or drag over an area of structures to cancel any ongoing upgrades Devam eden yükseltmeleri iptal etmek için yapıların bir alanına sağ tıklayın veya sürükleyin
UpgradeTool__Tooltip Click or drag over an area of structures to upgrade them
UpointsCat_Boost__name Boost Hızlandır
UpointsCat_Contract__name Contracts Sözleşmeler
UpointsCat_ContractEstablish__name Contract establish Sözleşme yapmak
UpointsCat_Decorations__name Settlements quality Yerleşim kalitesi
UpointsCat_Edict__name Edicts Bildiriler
UpointsCat_FreeUnity__name Free Bedelsiz
UpointsCat_Health__name Health Sağlık
UpointsCat_Homeless__name Homeless Evsizler
UpointsCat_IslandBuildings__name Island buildings Ada binaları
UpointsCat_OneTimeActions__name One time actions Tek seferlik işlemler
UpointsCat_OtherDecorations__name Other decorations Çeşitli dekorasyonlar
UpointsCat_PopsAdoption__name Pops adoption Mülteci kabulü
UpointsCat_QuickBuild__name Quick build Hızlı inşa
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove Hızlı kaldır
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair Hızlı tamirat
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade Hızlı ticaret
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch Roket fırlatma
Context English Turkish
Update1__NewSaveLocation New location: Yeni konum:
Update1__OldLocationStillExists Note: The old folder still exists, and contains data from the game version before Update 1.
Update1__OldSaveLocation Old location: Eski konum:
UpdateDescription__Placeholder Type description. Açıklama yazın.
UpdateDescription__Title Update description. Açıklamayı güncelle.
UpdateDescription__Tooltip Update description for this item. Bu öğe için açıklamayı güncelleyin.
Upgrade Upgrade Geliştir
UpgradeInProgress Upgrade in progress Geliştirme uygulanıyor
UpgradeTool Upgrade Geliştir
UpgradeTool__CancelTooltip Right click or drag over an area of structures to cancel any ongoing upgrades Devam eden yükseltmeleri iptal etmek için yapıların bir alanına sağ tıklayın veya sürükleyin
UpgradeTool__Tooltip Click or drag over an area of structures to upgrade them
UpointsCategory__Decorations Decorations Dekorasyonlar
UpointsCategory__DecorationsLong Bonus from decorations Süslemelerden gelen kazanç
UpointsCat_Boost__name Boost Hızlandır
UpointsCat_ContractEstablish__name Contract establish Sözleşme yapmak
UpointsCat_Contract__name Contracts Sözleşmeler
UpointsCat_Decorations__name Settlements quality Yerleşim kalitesi
UpointsCat_Edict__name Edicts Bildiriler
UpointsCat_FreeUnity__name Free Bedelsiz
UpointsCat_Health__name Health Sağlık
UpointsCat_Homeless__name Homeless Evsizler
UpointsCat_IslandBuildings__name Island buildings Ada binaları
UpointsCat_OneTimeActions__name One time actions Tek seferlik işlemler
UpointsCat_OtherDecorations__name Other decorations Çeşitli dekorasyonlar
UpointsCat_PopsAdoption__name Pops adoption Mülteci kabulü
UpointsCat_QuickBuild__name Quick build Hızlı inşa
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove Hızlı kaldır
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair Hızlı tamirat
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade Hızlı ticaret
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch Roket fırlatma
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar ANILKEN

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Turkish

Contracts
Sözleşmeler
a year ago
User avatar te7557

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Turkish

Contracts
Sözleşmeler
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
UpointsCat_Contract__name
Source string comment
name name
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
tr.po, string 2850