Translation

VacuumDistillationTower__name
English name of a machine name of a machine
Context English Swedish
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch
UpointsCat_ShipFuel__name Fuel for ships
UpointsCat_Starvation__name Starvation
UpointsCat_VehicleRecovery__name Vehicle recovery
UpointsCategory__Decorations Decorations
UpointsCategory__DecorationsLong Bonus from decorations
UpointsStatsCat_Services__name Services
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name World map mines
UraniumEnrichmentPlant__desc Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor. Använder en stor uppsättning centrifuger för att koncentrera uran-235 isotop ur naturligt uran (en process som kallas isotopseparation). Den resulterande produkten är klyvbara uranpellets, redo att genomgå en kedjereaktion i en kärnreaktor. Pelletsen är ännu inte radioaktiv och kan hanteras manuellt.
UraniumEnrichmentPlant__name Enrichment plant Anrikningsanläggning
UraniumMine__name Uranium mine Urangruva
VacuumDistillationTower__desc Produces synthetic rubber. Producerar syntetiskt gummi.
VacuumDistillationTower__name Rubber maker Gummitillverkare
VehicleGoalStruggling__name {entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name {entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalUnreachable__name {entity} cannot reach destination. {entity} kan inte nå destinationen.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name {entity} cannot reach destination.
VehicleIsBroken__name Vehicle is broken as it lacks maintenance Fordon är trasigt då den saknar underhåll
VehicleJob__DrivingToGoal Driving to destination
VehicleJob__InvalidState Invalid state
VehicleJob__Loading Loading cargo
VehicleJob__Navigating Navigating
VehicleJob__ProcessingSurface Processing surface
VehicleJob__SearchingForDesignation Searching for a valid terrain designation
VehicleJob__Unloading Unloading cargo
VehicleLimitIncrease +{0} VEHICLE CAP +{0} FORDON KAPACITET
VehicleLimitReached Vehicle limit reached!
VehicleNoFuel__name {entity} has no fuel {entity} har inget bränsle
Context English Swedish
UpointsCat_PopsAdoption__name Pops adoption
UpointsCat_QuickBuild__name Quick build
UpointsCat_QuickRemove__name Quick remove
UpointsCat_QuickRepair__name Quick repair
UpointsCat_QuickTrade__name Quick trade
UpointsCat_Rockets__name Rocket launch
UpointsCat_ShipFuel__name Fuel for ships
UpointsCat_Starvation__name Starvation
UpointsCat_VehicleRecovery__name Vehicle recovery
UpointsStatsCat_Services__name Services
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name World map mines
UraniumEnrichmentPlant__desc Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor. Använder en stor uppsättning centrifuger för att koncentrera uran-235 isotop ur naturligt uran (en process som kallas isotopseparation). Den resulterande produkten är klyvbara uranpellets, redo att genomgå en kedjereaktion i en kärnreaktor. Pelletsen är ännu inte radioaktiv och kan hanteras manuellt.
UraniumEnrichmentPlant__name Enrichment plant Anrikningsanläggning
UraniumMine__name Uranium mine Urangruva
VacuumDistillationTower__desc Produces synthetic rubber. Producerar syntetiskt gummi.
VacuumDistillationTower__name Rubber maker Gummitillverkare
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name {entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalStruggling__name {entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name {entity} cannot reach destination.
VehicleGoalUnreachable__name {entity} cannot reach destination. {entity} kan inte nå destinationen.
VehicleIsBroken__name Vehicle is broken as it lacks maintenance Fordon är trasigt då den saknar underhåll
VehicleJob__DrivingToGoal Driving to destination
VehicleJob__InvalidState Invalid state
VehicleJob__Loading Loading cargo
VehicleJob__Navigating Navigating
VehicleJob__ProcessingSurface Processing surface
VehicleJob__SearchingForDesignation Searching for a valid terrain designation
VehicleJob__Unloading Unloading cargo
VehicleLimitIncrease +{0} VEHICLE CAP +{0} FORDON KAPACITET
VehicleLimitReached Vehicle limit reached!

Loading…

User avatar Febejo

New translation

Captain of Industry / GameSwedish

3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
VacuumDistillationTower__name
Source string comment
name of a machine name of a machine
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.po, string 2877