Captain of Industry/Game — Russian @ Captain of Industry: Maintenance III

Context	English	Russian
Product_UraniumEnriched20__name	Enriched uranium (20%)	Обогащённый уран (20%)
Product_UraniumOre__name	Uranium ore	Урановая руда
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	Дроблёная урановая руда
Product_UraniumReprocessed__name	Reprocessed uranium (1%)	Регенерированный уран (1%)
Product_UraniumRod__name	Uranium rod	Урановый стержень
Product_Vegetables__name	Vegetables	Овощи
Product_VehicleParts__name	Vehicle Parts	Автозапчасти
Product_VehicleParts2__name	Vehicle Parts II	Автозапчасти II
Product_VehicleParts3__name	Vehicle Parts III	Автозапчасти III
Product_Virtual_Computing__name	Computing	Вычислительные ресурсы
Product_Virtual_Electricity__name	Electricity	Электроэнергия
Product_Virtual_Groundwater__name	Groundwater	Грунтовые воды
Product_Virtual_Heat__name	Heat	Тепло
Product_Virtual_MaintenanceT1__name	Maintenance I	Запчасти I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name	Maintenance II	Запчасти II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name	Maintenance III	Запчасти III
Product_Virtual_MechPower__name	Mechanical power	Механическая мощность
Product_Virtual_PollutedAir__name	Air pollution	Загрязнение воздуха
Product_Virtual_PollutedWater__name	Water pollution	Загрязнение вод
Product_Virtual_Upoints__name	Unity	Единство
Product_Waste__name	Waste	Мусор
Product_WastePressed__name	Waste pressed	Прессованный мусор
Product_WasteWater__name	Waste water	Сточные воды
Product_Water__name	Water	Вода
Product_Wheat__name	Wheat	Пшеница
Product_Wood__name	Wood	Древесина
Product_Woodchips__name	Woodchips	Щепа
Product_Yellowcake__name	Yellowcake	Закись-окись урана
Production	Production	Производство
ProductionCostEstimate	Production cost estimate	Себестоимость
Products	Products	Продукция

Context	English	Russian
Product_UraniumEnriched__name	Enriched uranium (4%)	Обогащённый уран (4%)
Product_UraniumOreCrushed__name	Uranium ore crushed	Дроблёная урановая руда
Product_UraniumOre__name	Uranium ore	Урановая руда
Product_UraniumReprocessed__name	Reprocessed uranium (1%)	Регенерированный уран (1%)
Product_UraniumRod__name	Uranium rod	Урановый стержень
Product_Vegetables__name	Vegetables	Овощи
Product_VehicleParts2__name	Vehicle Parts II	Автозапчасти II
Product_VehicleParts3__name	Vehicle Parts III	Автозапчасти III
Product_VehicleParts__name	Vehicle Parts	Автозапчасти
Product_Virtual_Computing__name	Computing	Вычислительные ресурсы
Product_Virtual_Electricity__name	Electricity	Электроэнергия
Product_Virtual_Groundwater__name	Groundwater	Грунтовые воды
Product_Virtual_Heat__name	Heat	Тепло
Product_Virtual_MaintenanceT1__name	Maintenance I	Запчасти I
Product_Virtual_MaintenanceT2__name	Maintenance II	Запчасти II
Product_Virtual_MaintenanceT3__name	Maintenance III	Запчасти III
Product_Virtual_MechPower__name	Mechanical power	Механическая мощность
Product_Virtual_PollutedAir__name	Air pollution	Загрязнение воздуха
Product_Virtual_PollutedWater__name	Water pollution	Загрязнение вод
Product_Virtual_Upoints__name	Unity	Единство
Product_WastePressed__name	Waste pressed	Прессованный мусор
Product_WasteWater__name	Waste water	Сточные воды
Product_Waste__name	Waste	Мусор
Product_Water__name	Water	Вода
Product_Wheat__name	Wheat	Пшеница
Product_Woodchips__name	Woodchips	Щепа
Product_Wood__name	Wood	Древесина
Product_Yellowcake__name	Yellowcake	Закись-окись урана
PropsRemovalTool	Remove debris	Расчистка территории
PropsRemovalTool__Tooltip	Click or drag over an area of debris (stones, bushes, tree stumps) to clear them. This action costs Unity.	Протяжкой мыши выделите область для расчистки, чтобы убрать валуны, кусты, пни и пр. Для выполнения потребуется Единство.