Captain of Industry/Game — Portuguese (Brazil) @ Captain of Industry: Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.

Translation

Context ResearchFruit__desc

English description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Context	English	Portuguese (Brazil)
ResearchElectrolysis__name	Electrolysis	Eletrólise
ResearchElectrolysis2__name	Electrolyzer II	Eletrolisador II
ResearchEngine2__desc	Once fitted, the ship will be able to travel farther.	Uma vez instalado, o navio poderá viajar mais longe.
ResearchEngine2__name	Ship engine II	Motor de navio II
ResearchEngine3__name	Ship engine III	Motor de navio III
ResearchExhaustFiltration__name	Exhaust filtration	Filtração de exaustão de gases
ResearchFarmingT2__name	Irrigated farms	Fazendas irrigadas
ResearchFarmingT3__name	Greenhouse	Estufa
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Estufa II
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentação
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Fornece produção industrial de fertilizante químico.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	Fertilizantes
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	Mercado de alimentos II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	Permite embalar alimentos para vendê-los por meio de contratos.
ResearchFoodPacking__name	Food packing	Embalagem de alimentos
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	Permite cultivar e colher frutas em estufas.
ResearchFruit__name	Fruit	Fruta
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Cansado de escavadeiras indo e voltando para reabastecer? Construa esta estação e atribua a ela alguns caminhões.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Posto de combustível
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Posto de combustível II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	Posto de combustível III
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Combustão de gás
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Fornece produção de vidro e sua utilização em eletrodomésticos.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Fabricação de vidro
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Fabricação de vidro II
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Fundição de ouro
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Craqueamento de óleo pesado
ResearchHospital__name	Hospital	Hospital
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	Eletrodomésticos
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	Bens domésticos para um assentamento, gera Unity extra quando fornecido.
ResearchHouseholdGoods__name	Household goods	Bens domésticos

Context	English	Portuguese (Brazil)
ResearchElectrolysis2__name	Electrolyzer II	Eletrolisador II
ResearchElectrolysis__name	Electrolysis	Eletrólise
ResearchEngine2__desc	Once fitted, the ship will be able to travel farther.	Uma vez instalado, o navio poderá viajar mais longe.
ResearchEngine2__name	Ship engine II	Motor de navio II
ResearchEngine3__name	Ship engine III	Motor de navio III
ResearchExhaustFiltration__name	Exhaust filtration	Filtração de exaustão de gases
ResearchFarmingT2__name	Irrigated farms	Fazendas irrigadas
ResearchFarmingT3__name	Greenhouse	Estufa
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Estufa II
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentação
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Fornece produção industrial de fertilizante químico.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	Fertilizantes
ResearchFoodMarket2__name	Food market II	Mercado de alimentos II
ResearchFoodPacking__desc	Enables to pack food in order to sell it via contracts.	Permite embalar alimentos para vendê-los por meio de contratos.
ResearchFoodPacking__name	Food packing	Embalagem de alimentos
ResearchFruit__desc	Enables to grow & harvest fruit in greenhouses.	Permite cultivar e colher frutas em estufas.
ResearchFruit__name	Fruit	Fruta
ResearchFuelStation2__name	Fuel station II	Posto de combustível II
ResearchFuelStation3__name	Fuel station III	Posto de combustível III
ResearchFuelStation__desc	Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.	Cansado de escavadeiras indo e voltando para reabastecer? Construa esta estação e atribua a ela alguns caminhões.
ResearchFuelStation__name	Fuel station	Posto de combustível
ResearchGasCombustion__name	Gas combustion	Combustão de gás
ResearchGlassSmeltingT2__name	Glass making II	Fabricação de vidro II
ResearchGlassSmelting__desc	Provides glass production.	Fornece produção de vidro e sua utilização em eletrodomésticos.
ResearchGlassSmelting__name	Glass making	Fabricação de vidro
ResearchGoldSmelting__name	Gold smelting	Fundição de ouro
ResearchHeavyOilCracking__name	Heavy oil cracking	Craqueamento de óleo pesado
ResearchHospital__name	Hospital	Hospital
ResearchHouseholdAppliances__name	Household appliances	Eletrodomésticos
ResearchHouseholdGoods__desc	Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided.	Bens domésticos para um assentamento, gera Unity extra quando fornecido.