Translation

Product_Ammonia__name
English fluid product name: policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.
Ammonia
7/100 · 7
Context English Polish
PowerGeneratorT2__desc Optimized power generator with lower friction and better efficiency. The slower it spins the lower its efficiency is. Zoptymalizowany generator mocy o niższym tarciu i lepszej wydajności. Im wolniej się kręci, tym mniejsza jest jego wydajność.
PowerGeneratorT2__name Power generator (large) Generator elektryczny (duży)
PowerNeed__name Electricity Elektryczność
PowerSetting__ConsumeAlways Always consume Zawsze zużywaj
PowerSetting__ConsumeIfCan Consume if can Zużywaj, gdy możliwe
PowerSetting__DoNotConsume Never consume Nigdy nie zużywaj
Priority Priority Priorytet
Priority__ConstructionTooltip Priority for delivery of materials needed for this construction. Priorytet dla dostaw materiałów potrzebnych dla tej budowy.
Priority__DeconstructionTooltip Priority for removal of materials returned from this deconstruction. Priorytet dla usuwania materiałów z tej rozbiórki.
Priority__OrderingExplanation The lower the number the higher the priority. Im niższa liczba tym wyższy priorytet.
PriorityGeneral__Tooltip General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Ogólny priorytet dla przypisywania pracowników, energii elektrycznej utrzymania i zużycia Jedności.
PriorityGeneral__TooltipWithCargo General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Also determines priority for products delivery and removal when using trucks. Ogólny priorytet dla przypisywania pracowników, energii elektrycznej utrzymania i zużycia Jedności. Determinuje także priorytet na dostawy i odbiór towarów gdy używane są do tego ciężarówki.
ProducedLastMonth Produced last month Wyprodukowano w zeszłym miesiącu
ProducedThisMonth Produced this month Wyprodukowano w tym miesiącu
Product_Acid__name Acid Kwas
Product_Ammonia__name Ammonia Amoniak
Product_Anesthetics__name Anesthetics Środki znieczulające
Product_AnimalFeed__name Animal feed Pasza
Product_Antibiotics__name Antibiotics Antybiotyki
Product_Biomass__name Biomass Biomasa
Product_BlanketFuel__name Blanket fuel Paliwo płaszczowe
Product_BlanketFuelEnriched__name Blanket fuel (enriched) Wzbogacone paliwo płaszczowe
Product_Bread__name Bread Chleb
Product_Bricks__name Bricks Cegły
Product_Brine__name Brine Solanka
Product_BrokenGlass__name Broken glass Zniszczone szkło
Product_Cake__name Cake Ciasto
Product_Canola__name Canola Rzepak
Product_CarbonDioxide__name Carbon dioxide Dwutlenek węgla
Product_CargoShip__name Cargo ship Statek towarowy
Product_Cement__name Cement Cement
Context English Polish
Priority Priority Priorytet
PriorityGeneral__Tooltip General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Ogólny priorytet dla przypisywania pracowników, energii elektrycznej utrzymania i zużycia Jedności.
PriorityGeneral__TooltipWithCargo General priority for workers assignment, electricity, maintenance and Unity consumption. Also determines priority for products delivery and removal when using trucks. Ogólny priorytet dla przypisywania pracowników, energii elektrycznej utrzymania i zużycia Jedności. Determinuje także priorytet na dostawy i odbiór towarów gdy używane są do tego ciężarówki.
Priority__ConstructionTooltip Priority for delivery of materials needed for this construction. Priorytet dla dostaw materiałów potrzebnych dla tej budowy.
Priority__DeconstructionTooltip Priority for removal of materials returned from this deconstruction. Priorytet dla usuwania materiałów z tej rozbiórki.
Priority__OrderingExplanation The lower the number the higher the priority. Im niższa liczba tym wyższy priorytet.
ProducedLastMonth Produced last month Wyprodukowano w zeszłym miesiącu
ProducedThisMonth Produced this month Wyprodukowano w tym miesiącu
Production Production Produkcja
ProductionCostEstimate Production cost estimate Kosztorys produkcji
Products Products Produkty
ProductSelectorTitle Select a product Wybierz produkt
ProductsToFilter Products to filter Produkty do filtrowania
ProductsToFilter__None No products set to be filtered Brak produktów ustawionych do filtrowania
Product_Acid__name Acid Kwas
Product_Ammonia__name Ammonia Amoniak
Product_Anesthetics__name Anesthetics Środki znieczulające
Product_AnimalFeed__name Animal feed Pasza
Product_Antibiotics__name Antibiotics Antybiotyki
Product_Biomass__name Biomass Biomasa
Product_BlanketFuelEnriched__name Blanket fuel (enriched) Wzbogacone paliwo płaszczowe
Product_BlanketFuel__name Blanket fuel Paliwo płaszczowe
Product_Bread__name Bread Chleb
Product_Bricks__name Bricks Cegły
Product_Brine__name Brine Solanka
Product_BrokenGlass__name Broken glass Zniszczone szkło
Product_Cake__name Cake Ciasto
Product_Canola__name Canola Rzepak
Product_CarbonDioxide__name Carbon dioxide Dwutlenek węgla
Product_CargoShip__name Cargo ship Statek towarowy

Loading…

User avatar chalwa

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Polish

Ammonia
Oszczędzanie paliwaAmoniak
2 years ago
User avatar chalwa

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Polish

Ammonia
Amoniak
2 years ago
User avatar None

Source string changed

Captain of Industry / Game — Polish

FuelReduction__nameAmmonia
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Product_Ammonia__name
Source string comment
fluid product name: policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
pl.po, string 1616