Captain of Industry/Game — Korean @ Captain of Industry: Loose storage II

Context	English	Korean
StatueOfMaintenanceGolden__name	The statue of maintenance (golden)	동상의 유지보수 (금)
Status	Status	상태
Status_LowReputation	Requires reputation to be at least {0}	평판이 {0} 이상이어야 합니다
Stone_TerrainSurface	Stone surface	돌 노면
StorageAlert__BtnTitle	Alerts	경고
StorageAlert__Empty	Empty	비었음
StorageAlert__Full	Full	가득참
StorageAlert__Prefix	Notify if	알림 조건
StorageFluid__name	Fluid storage	유체 저장고
StorageFluidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a liquid or gas product.	액체 또는 기체 제품을 최대 {0} 단위까지 저장합니다.
StorageFluidT2__name	Fluid storage II	유체 보관소 II
StorageFluidT3__name	Fluid storage III	유체 보관소 III
StorageFluidT4__name	Fluid storage IV	유체 보관소 IV
StorageLoose__name	Loose storage	벌크 자원 보관소
StorageLooseFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a loose product.	벌크 자원을 최대 {0}개 저장합니다.
StorageLooseT2__name	Loose storage II	벌크 자원 보관소 II
StorageLooseT3__name	Loose storage III	벌크 자원 보관소 III
StorageLooseT4__name	Loose storage IV	벌크 자원 보관소 IV
StoragePowerConsumptionSuffix	Consumes power when sending or receiving products via its ports.	포트를 통해 제품을 보내거나 받을 때 전력을 소비합니다.
storagesCategory__name	Storage	보관소
StorageSolidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a solid product.	최대 {0}개의 제품을 저장합니다.
StorageSupplyTooHigh__name	Alert: {entity} has high supply of {0}	경보: {entity} 에 {0} 공급량이 많음
StorageSupplyTooLow__name	Alert: {entity} has low supply of {0}	경보: {entity} 에 {0} 공급량이 적음
StorageUnit__name	Unit storage	제품 보관소
StorageUnitT2__name	Unit storage II	제품 보관소 II
StorageUnitT3__name	Unit storage III	제품 보관소 III
StorageUnitT4__name	Unit storage IV	제품 보관소 IV
StoredHeat__NoProductSelected	no product selected for heat transfer	열 전달을 위해 선택한 제품 없음
StoredHeat__Title	Stored heat	저장된 열
StoredHeat__Tooltip	The available heat accumulated in this storage. Heat does not decay as long as the storage remains operational.	이 저장소에 저장된 사용 가능한 열입니다. 저장소가 계속 작동하는 한 열은 감소하지 않습니다.
StoredProduct__Clear_Tooltip	Click to remove currently assigned product. If storage is not empty, this will request trucks to remove all the remaining products.	현재 보관된 물품을 비우려면 클릭하세요. 보관소가 비어 있지 않은 경우 남아 있는 모든 물품을 트럭에 수거하도록 요청합니다.

Context	English	Korean
StatueOfMaintenance__desc	Statue that not just demonstrates the wealth of your island but also serves as a celebration of your industrial success. It has such a positive effect on your population that it reduces your island's maintenance requirements by {0}. In order to get the bonus, the statue needs to be provided with '{1}' on a continuous basis. However, if you don't maintain your statue you will get a negative effect. Because nothing demotivates your workers from performing maintenance more than seeing a broken statue of maintenance. You can build this statue multiple times should your wealth allow it, but each additional statue's effect is reduced by half.	섬의 부를 보여줄 뿐만 아니라 산업적 성공을 기념하는 동상입니다. 인구에 매우 긍정적인 영향을 미치므로 섬의 유지 관리 요구 사항이 {0} 감소합니다. 보너스를 받으려면 조각상에 '{1}'을 지속적으로 제공해야 합니다. 그러나 조각상을 유지하지 않으면 부정적인 영향을 받게 됩니다. 부서진 유지 보수 조각상을 보는 것만큼 작업자가 유지 보수를 수행하는 데 동기를 부여하는 것은 없기 때문입니다. 자원이 허용한다면 이것을 여러 번 지을 수 있지만 각 추가 조각상의 효과는 절반으로 감소합니다.
StatueOfMaintenance__name	The statue of maintenance	동상 정비
Status	Status	상태
Status_LowReputation	Requires reputation to be at least {0}	평판이 {0} 이상이어야 합니다
Stone_TerrainSurface	Stone surface	돌 노면
StorageAlert__BtnTitle	Alerts	경고
StorageAlert__Empty	Empty	비었음
StorageAlert__Full	Full	가득참
StorageAlert__Prefix	Notify if	알림 조건
StorageFluidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a liquid or gas product.	액체 또는 기체 제품을 최대 {0} 단위까지 저장합니다.
StorageFluidT2__name	Fluid storage II	유체 보관소 II
StorageFluidT3__name	Fluid storage III	유체 보관소 III
StorageFluidT4__name	Fluid storage IV	유체 보관소 IV
StorageFluid__name	Fluid storage	유체 저장고
StorageLooseFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a loose product.	벌크 자원을 최대 {0}개 저장합니다.
StorageLooseT2__name	Loose storage II	벌크 자원 보관소 II
StorageLooseT3__name	Loose storage III	벌크 자원 보관소 III
StorageLooseT4__name	Loose storage IV	벌크 자원 보관소 IV
StorageLoose__name	Loose storage	벌크 자원 보관소
StoragePowerConsumptionSuffix	Consumes power when sending or receiving products via its ports.	포트를 통해 제품을 보내거나 받을 때 전력을 소비합니다.
storagesCategory__name	Storage	보관소
StorageSolidFormattedBase__desc	Stores up to {0} units of a solid product.	최대 {0}개의 제품을 저장합니다.
StorageSupplyTooHigh__name	Alert: {entity} has high supply of {0}	경보: {entity} 에 {0} 공급량이 많음
StorageSupplyTooLow__name	Alert: {entity} has low supply of {0}	경보: {entity} 에 {0} 공급량이 적음
StorageUnitT2__name	Unit storage II	제품 보관소 II
StorageUnitT3__name	Unit storage III	제품 보관소 III
StorageUnitT4__name	Unit storage IV	제품 보관소 IV
StorageUnit__name	Unit storage	제품 보관소
StoredHeat__NoProductSelected	no product selected for heat transfer	열 전달을 위해 선택한 제품 없음
StoredHeat__Title	Stored heat	저장된 열