Translation

Product_SugarCane__name
English name: loose product loose product
Sugar cane
5/100 · 10
Context English Japanese
Product_SlagCrushed__name Slag crushed 破砕スラグ
Product_Sludge__name Sludge 汚泥
Product_Snack__name Snack スナック
Product_SolarCell__name Solar cell 太陽電池(多結晶)
Product_SolarCellMono__name Solar cell mono 太陽電池(単結晶)
Product_SourWater__name Sour water 酸性水
Product_Soybean__name Soybean 大豆
Product_SpentFuel__name Spent fuel 使用済核燃料
Product_SpentMox__name Spent MOX 使用済み MOX
Product_SteamDepleted__name Steam (depleted) 蒸気 (無圧)
Product_SteamHi__name Steam (high) 蒸気 (高圧）
Product_SteamLP__name Steam (low) 蒸気 (低圧)
Product_SteamSp__name Steam (super) 蒸気 (超高圧)
Product_Steel__name Steel 鋼材
Product_Sugar__name Sugar 砂糖
Product_SugarCane__name Sugar cane サトウキビ
Product_Sulfur__name Sulfur 硫黄
Product_Tofu__name Tofu 豆腐
Product_ToxicSlurry__name Toxic slurry 有毒懸濁液
Product_TreeSapling__name Tree sapling 木の苗木
Product_UraniumDepleted__name Depleted uranium 劣化ウラン
Product_UraniumEnriched__name Enriched uranium (4%) 濃縮ウラン (4%)
Product_UraniumEnriched20__name Enriched uranium (20%) 濃縮ウラン (20%)
Product_UraniumOre__name Uranium ore ウラン鉱石
Product_UraniumOreCrushed__name Uranium ore crushed 破砕ウラン鉱石
Product_UraniumReprocessed__name Reprocessed uranium (1%) 再処理済みウラン (1%)
Product_UraniumRod__name Uranium rod ウラン燃料棒
Product_Vegetables__name Vegetables 野菜
Product_VehicleParts__name Vehicle Parts 車両部品
Product_VehicleParts2__name Vehicle Parts II 車両部品 II
Product_VehicleParts3__name Vehicle Parts III 車両部品 III
Context English Japanese
Product_SlagCrushed__name Slag crushed 破砕スラグ
Product_Slag__name Slag スラグ
Product_Sludge__name Sludge 汚泥
Product_Snack__name Snack スナック
Product_SolarCellMono__name Solar cell mono 太陽電池(単結晶)
Product_SolarCell__name Solar cell 太陽電池(多結晶)
Product_SourWater__name Sour water 酸性水
Product_Soybean__name Soybean 大豆
Product_SpentFuel__name Spent fuel 使用済核燃料
Product_SpentMox__name Spent MOX 使用済み MOX
Product_SteamDepleted__name Steam (depleted) 蒸気 (無圧)
Product_SteamHi__name Steam (high) 蒸気 (高圧）
Product_SteamLP__name Steam (low) 蒸気 (低圧)
Product_SteamSp__name Steam (super) 蒸気 (超高圧)
Product_Steel__name Steel 鋼材
Product_SugarCane__name Sugar cane サトウキビ
Product_Sugar__name Sugar 砂糖
Product_Sulfur__name Sulfur 硫黄
Product_Tofu__name Tofu 豆腐
Product_ToxicSlurry__name Toxic slurry 有毒懸濁液
Product_TreeSapling__name Tree sapling 木の苗木
Product_UraniumDepleted__name Depleted uranium 劣化ウラン
Product_UraniumEnriched20__name Enriched uranium (20%) 濃縮ウラン (20%)
Product_UraniumEnriched__name Enriched uranium (4%) 濃縮ウラン (4%)
Product_UraniumOreCrushed__name Uranium ore crushed 破砕ウラン鉱石
Product_UraniumOre__name Uranium ore ウラン鉱石
Product_UraniumReprocessed__name Reprocessed uranium (1%) 再処理済みウラン (1%)
Product_UraniumRod__name Uranium rod ウラン燃料棒
Product_Vegetables__name Vegetables 野菜
Product_VehicleParts2__name Vehicle Parts II 車両部品 II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar メクハイブ

Search and replace

Captain of Industry / Game — Japanese

Sugar cane
砂糖黍(サトウキビ)
a year ago
User avatar メクハイブ

Translation changed

Captain of Industry / Game — Japanese

Sugar cane
砂糖黍（(サトウキビ）)
a year ago
User avatar メクハイブ

Translation changed

Captain of Industry / Game — Japanese

Sugar cane
砂糖黍（サトウキビ）
a year ago
User avatar メクハイブ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Japanese

Sugar cane
砂糖黍
a year ago
User avatar メクハイブ

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Japanese

Sugar cane
砂糖黍
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Product_SugarCane__name
Source string comment
name: loose product loose product
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ja.po, string 1769