Captain of Industry/Game — Japanese @ Captain of Industry: Canola

Context	English	Japanese
ProducedLastMonth	Produced last month	先月の排出量
ProducedThisMonth	Produced this month	今月制作したもの
Product_Acid__name	Acid	酸
Product_Ammonia__name	Ammonia	アンモニア
Product_Anesthetics__name	Anesthetics	麻酔薬
Product_AnimalFeed__name	Animal feed	家畜飼料
Product_Antibiotics__name	Antibiotics	抗生物質
Product_Biomass__name	Biomass	バイオマス
Product_BlanketFuel__name	Blanket fuel	ブランケット燃料
Product_BlanketFuelEnriched__name	Blanket fuel (enriched)	ブランケット燃料 (濃縮)
Product_Bread__name	Bread	パン
Product_Bricks__name	Bricks	レンガ
Product_Brine__name	Brine	塩水
Product_BrokenGlass__name	Broken glass	ガラス屑
Product_Cake__name	Cake	ケーキ
Product_Canola__name	Canola	セイヨウアブラナ
Product_CarbonDioxide__name	Carbon dioxide	二酸化炭素
Product_CargoShip__name	Cargo ship	貨物船
Product_Cement__name	Cement	セメント
Product_Chicken__name	Chicken	鶏(ニワトリ)
Product_ChickenCarcass__name	Chicken carcass	鶏肉
Product_ChilledWater__name	Chilled water	冷却水
Product_Chlorine__name	Chlorine	塩素
Product_Coal__name	Coal	石炭
Product_Compost__name	Compost	堆肥
Product_ConcreteSlab__name	Concrete slab	コンクリート床板
Product_ConstructionParts__name	Construction Parts	建材
Product_ConstructionParts2__name	Construction Parts II	建材 II
Product_ConstructionParts3__name	Construction Parts III	建材 III
Product_ConstructionParts4__name	Construction Parts IV	建材 IV
Product_ConsumerElectronics__name	Consumer electronics	家庭用電子機器

Context	English	Japanese
ProductsToFilter	Products to filter	製品をフィルタリングする
ProductsToFilter__None	No products set to be filtered	フィルタリングする製品が設定されていません
Product_Acid__name	Acid	酸
Product_Ammonia__name	Ammonia	アンモニア
Product_Anesthetics__name	Anesthetics	麻酔薬
Product_AnimalFeed__name	Animal feed	家畜飼料
Product_Antibiotics__name	Antibiotics	抗生物質
Product_Biomass__name	Biomass	バイオマス
Product_BlanketFuelEnriched__name	Blanket fuel (enriched)	ブランケット燃料 (濃縮)
Product_BlanketFuel__name	Blanket fuel	ブランケット燃料
Product_Bread__name	Bread	パン
Product_Bricks__name	Bricks	レンガ
Product_Brine__name	Brine	塩水
Product_BrokenGlass__name	Broken glass	ガラス屑
Product_Cake__name	Cake	ケーキ
Product_Canola__name	Canola	セイヨウアブラナ
Product_CarbonDioxide__name	Carbon dioxide	二酸化炭素
Product_CargoShip__name	Cargo ship	貨物船
Product_Cement__name	Cement	セメント
Product_ChickenCarcass__name	Chicken carcass	鶏肉
Product_Chicken__name	Chicken	鶏(ニワトリ)
Product_ChilledWater__name	Chilled water	冷却水
Product_Chlorine__name	Chlorine	塩素
Product_Coal__name	Coal	石炭
Product_Compost__name	Compost	堆肥
Product_ConcreteSlab__name	Concrete slab	コンクリート床板
Product_ConstructionParts2__name	Construction Parts II	建材 II
Product_ConstructionParts3__name	Construction Parts III	建材 III
Product_ConstructionParts4__name	Construction Parts IV	建材 IV
Product_ConstructionParts__name	Construction Parts	建材

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game	セイヨウアブラナ
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Captain of Industry/Game	セイヨウアブラナ
	Translated Captain of Industry/Game	セイヨウアブラナ

Loading…

メクハイブ

Translation changed

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese 7 characters edited

2 years ago

メクハイブ

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese

2 years ago

メクハイブ

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Japanese

English

Japanese

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Product_Canola__name

Source string comment

name: loose product loose product

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ja.po, string 1628